Paroles et traduction Orhan Ölmez - Üzüldüğün Zaman

Üzüldüğün Zaman

Sustum çok mu yorgunum anlamadım
Durdum düşündüm bir yolunu bulamadım
Sen gitmeyi istedin ben tutamadım
Durduramadım olmadı olduramadım
Beklemezdim bunu inanamadım
Yakıştıramadım bize konduramadım
Üzüldüğün zaman
Kırıldığın zaman
Ben buradayım inan inan
Özlediğin her an
Sustum çok mu kırgınım anlamadım
Aradım durdum bir sebep bulamdım
Sen gitmeyi istedin ben tutamadım
Durduramadım olmadı olduramadım
Beklemezdim bunu inanamadım
Yakıştıramadım bize konduramadım
Üzüldüğün zaman
Kırıldığın zaman
Ben buradayım inan inan
Özlediğin her an

When You're Sad

I fell silent, am I too tired to understand?
I stopped and thought, I couldn't find a way
You wanted to leave, I couldn't hold you back
I couldn't stop it, I couldn't
I wouldn't expect this, I couldn't believe it
I couldn't imagine it, I couldn't blame us
When you're sad
When you're hurt
I'm here, believe me
Whenever you miss me
I fell silent, am I too hurt to understand?
I searched and searched, I couldn't find a reason
You wanted to leave, I couldn't hold you back
I couldn't stop it, I couldn't
I wouldn't expect this, I couldn't believe it
I couldn't imagine it, I couldn't blame us
When you're sad
When you're hurt
I'm here, believe me
Whenever you miss me