Paroles et traduction Orianthi - What's It Gonna Be

Well, he don't need me 'cause he wants to be free
Well, he left me right out the door last night
But then he calls me 'cause he needs me
I feel torn inside

So what's it gonna be this time?
'Cause all you wanna see is me cry
I don't wanna stay around
'Cause all you do is keep bringing me down
So what's it gonna be baby, now

I don't need you 'cause I want this through
I left you with everything I could give
So then you text me 'cause you need me
I just won't reply

So what's it gonna be this time?
'Cause all you wanna see is me cry
I don't wanna stay around
'Cause all you do is keep bringing me down

So what's it gonna be this time?
'Cause all you wanna see is me cry
I don't wanna stay around
'Cause all you do is keep bringing me down

He don't need me 'cause he wants to be free
He left me right

So what's it gonna be this time?
'Cause all you wanna see is me cry
I don't wanna stay around
'Cause all you do is keep bringing me down

So what's it gonna be?
(Gonna be)
This time
'Cause all you wanna see
(Wanna see)
Is me cry
I don't wanna stay
(Wanna stay)
Around
'Cause all you do is keep bringing me down

So what's it gonna be?
What's it gonna be?
So what's it gonna be?
Alright, alright

Что ж, я ему не нужна, потому что он хочет быть свободным.
Что ж, прошлой ночью он оставил меня за дверью.
Но потом он звонит мне, потому что я нужна ему.
Я чувствую, что разрываюсь изнутри.

Так что же будет на этот раз?
Потому что все, что ты хочешь видеть, - это мои слезы.
Я не хочу оставаться здесь.
Потому что все, что ты делаешь, это продолжаешь унижать меня.
Так что же теперь будет, детка?

Ты мне не нужен, потому что я хочу покончить с этим.
Я оставил тебе все, что мог дать.
А потом ты пишешь мне, потому что я тебе нужен.
Я просто не отвечу.

Так что же будет на этот раз?
Потому что все, что ты хочешь видеть, - это мои слезы.
Я не хочу оставаться здесь.
Потому что все, что ты делаешь, это продолжаешь унижать меня.

Так что же будет на этот раз?
Потому что все, что ты хочешь видеть, - это мои слезы.
Я не хочу оставаться здесь.
Потому что все, что ты делаешь, это продолжаешь унижать меня.

Я ему не нужна, потому что он хочет быть свободным.
Он бросил меня.

Так что же будет на этот раз?
Потому что все, что ты хочешь видеть, - это мои слезы.
Я не хочу оставаться здесь.
Потому что все, что ты делаешь, это продолжаешь унижать меня.

Так что же это будет?
(Будет)
В этот раз
Потому что все, что ты хочешь увидеть
(Хочешь увидеть)
Это я плачу?
Я не хочу оставаться
(хочу остаться).
Вокруг,
потому что все, что ты делаешь, это продолжаешь унижать меня.

Так что же это будет?
Что это будет?
Так что же это будет?
Хорошо, хорошо.