Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Ornella Vanoni & Gino Paoli
La gatta
Traduction en anglais
Ornella Vanoni
,
Gino Paoli
-
La gatta
Paroles et traduction Ornella Vanoni & Gino Paoli - La gatta
Copier dans
Copier la traduction
La gatta
The Cat
C′era
una
volta
una
gatta
Once
upon
a
time,
there
was
a
cat
Che
aveva
una
macchia
nera
sul
muso
Who
had
a
black
spot
on
her
nose
E
una
vecchia
soffitta
vicino
al
mare
And
an
old
attic
by
the
sea
Con
una
finestra
a
un
passo
dal
cielo
blu
With
a
window
a
step
away
from
the
blue
sky
Se
la
chitarra
suonavo
If
I
strummed
the
guitar
La
gatta
faceva
le
fusa
The
cat
would
purr
Ed
una
stellina
scendeva
vicina
And
a
little
star
would
come
down
close
Poi
mi
sorrideva
e
se
ne
tornava
su.
Then
smile
at
me
and
return
above.
Ora
non
abito
più
là
Now
I
don't
live
there
anymore
Tutto
è
cambiato,
non
abito
più
là
Everything
has
changed,
I
don't
live
there
anymore
Ho
una
casa
bellissima
I
have
a
beautiful
house
Bellissima
come
vuoi
tu.
As
beautiful
as
you
wish.
Ma
ho
ripensato
a
una
gatta
But
I've
been
thinking
about
a
cat
Che
aveva
una
macchia
nera
sul
muso
Who
had
a
black
spot
on
her
nose
A
una
vecchia
soffitta
vicino
al
mare
An
old
attic
by
the
sea
Con
una
stellina
che
ora
non
vedo
più.
With
a
little
star
that
I
can't
see
anymore.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Paoli Gino
Album
Vanoni Paoli Live 2005
date de sortie
23-09-2005
1
Una ragione di più
2
Albergo a Ore
3
Fingere Di Te
4
La Voglia, La Pazzia
5
Il Cielo in Una Stanza
6
Vivere Ancora
7
Una lunga storia d'amore
8
La musica è finita
9
Sapore di sale
10
L' Appuntamento
11
Senza fine - live
12
Averti addosso
13
La canzone dell'amore perduto
14
E M'Innamorerai - Studio version
15
Che cosa c'è (Live)
16
E m'innamorerai (Studio Version)
17
Ti lascio una canzone (Live)
18
Senza fine (Live)
19
Fingere di te (Live)
20
E m'innamorerai (Live)
21
Come si fa (Live)
22
Io non t'amerò per sempre (Live)
23
La Gatta (Live)
24
Boccadasse (Live)
25
Averti addosso (Live)
26
La canzone dell'amore perduto (Live)
27
Musica musica (Live)
28
Il cielo in una stanza (Live)
29
Questione di sopravvivenza (Live)
30
Sapore di sale (Live)
31
Una lunga storia d'amore (Live)
32
Vivere ancora (Live)
33
Domani E' Un Altro Giorno (Live)
34
Questa notte c'é - Live
35
Ti Lascio Una Canzone
36
Dettagli
37
Boccadasse
38
Questione Di Sopravvivenza
39
Io Non T'Amerò Per Sempre
40
La gatta
41
Come Si Fa
42
Musica Musica
43
Questa Notte C'è
44
Che cosa c'è
45
Lontano Lontano
46
Lo Specchio
Plus d'albums
Senza fine
2018
Senza fine
2018
I giorni dell'amore
2014
Cercami
2012
Cercami
2012
Il Cielo In Una Stanza
2012
Il Cielo In Una Stanza
2012
Senza Fine
2012
Senza Fine
2012
Le origini
2012
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.