Paroles et traduction Ornella Vanoni - Ho Chiesto Troppo
Una
carezza,
un
bacio
in
fretta
Ласка,
быстрый
поцелуй
Per
me
che
sai
che
tanto
aspetto
e
mai
Для
меня,
что
вы
знаете,
что
так
много
я
жду
и
никогда
Un
sorriso,
mai
Улыбка,
никогда
Sul
viso
immagini
emozioni
На
лице
картинки
эмоции
I
giorni
di
altre
stagioni
Дни
других
сезонов
Per
te
li
rivivrei
Я
бы
оживил
их
для
тебя
Ma
il
punto
della
situazione
Но
суть
ситуации
Son
due
valigie
e
una
stazione
Сын
два
чемодана
и
станция
Chissà...
mi
raggiungerai
Как
знать...
ты
меня
догонишь.
Probabilmente
è
un'illusione
Вероятно,
это
иллюзия
Problema
senza
soluzione
Проблема
без
решения
Per
noi
è
tardi
ormai
Для
нас
уже
поздно
Sembra
che
non
ti
renda
conto
Похоже,
вы
не
понимаете
Che
a
poco
a
poco
è
andato
a
fondo
tra
noi
Который
постепенно
углубился
между
нами
Tutto
quanto
ormai
Все,
что
сейчас
Speranze,
sogni,
illusioni
Надежды,
мечты,
иллюзии
Di
cui
non
sai
le
dimensioni
Размер
которых
вы
не
знаете
Che
mai
tu
capirai
Что
ты
никогда
не
поймешь
Per
te
ho
chiesto
troppo
Для
тебя
я
попросил
слишком
много
Ma
forse
tu
non
puoi
dar
di
più
Но,
может
быть,
вы
не
можете
дать
больше
Ma
sì,
ho
chiesto
troppo
Но
да,
я
попросил
слишком
много
Felicità,
viva
chi
ce
l'ha
Счастье,
Да
здравствует
тот,
у
кого
оно
есть
Tirare
avanti
un'esistenza
Тянуть
вперед
существование
Nel
gelo
dell'indifferenza
В
мороз
безразличия
Di'
tu
se
ha
senso
o
no
Скажи
сам,
имеет
ли
это
смысл
или
нет
Dir
basta
o
ricominciare
Dir
достаточно
или
начать
все
сначала
Sarebbe
meglio
rinunciare
Было
бы
лучше
отказаться
Io
da
te
cos'altro
avrei
А
я
от
тебя
что
бы
еще
Contavo
tanto
sul
tuo
aiuto
Я
так
рассчитывал
на
твою
помощь.
Certo
che
ho
avuto
un
grande
fiuto
ad
aver
Конечно,
у
меня
был
большой
нюх,
чтобы
иметь
Proprio
scelto
te
Просто
выбрал
вас
Col
tuo
carattere
egoista
c'è
sempre
guerra
С
твоим
эгоистичным
характером
всегда
война
E
ciò
che
resta
è
che
И
остается
то,
что
Per
te
ho
chiesto
troppo
Для
тебя
я
попросил
слишком
много
Ma
forse
tu
non
puoi
dar
di
più
Но,
может
быть,
вы
не
можете
дать
больше
Ma
sì,
ho
chiesto
troppo
Но
да,
я
попросил
слишком
много
Felicità,
viva
chi
ce
l'ha
Счастье,
Да
здравствует
тот,
у
кого
оно
есть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): N. Skorsky
Album
Dettagli
date de sortie
20-01-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.