Paroles et traduction Ornette - Baw Się

Gdzieś w niepamięci ukryj gniew
Od kurzu dnia oderwij się
Nieważne dokąd pędzi czas
Nieważne, że oszalał świat
Szeroko otwórz oczy by
I blask I śmiech mieszkały w nich
Oddechem nabierz życia smak
Rozejrzyj się zabawa trwa

Więc baw się, więc baw się
Tak jakby świat się dziś zatrzymał
Od dzisiaj do zawsze -
Tańcz, pij, baw się dziś
Przecież jutra nie ma

Gdy w około świat zepsuty tak
Naprawić go już nie ma szans
Patyną pkryj chwile te
Gdy karty los rozdawł złe
Bóg po to dał nam szóśty dzień
By wreszcie żyć i bawić się
I poczuć słodki grzechu smak
Rozejrzyj się - zabawa trwa

Więc baw się, więc baw się
Tak jakby świat się dziś zatrzymał
Od dzisiaj do zawsze -
Tańcz, pij, baw się dziś
Przecież jutra nie ma

Więc baw się, więc baw się
Tak jakby świat się dziś zatrzymał
Od dzisiaj do zawsze -
Tańcz, pij, baw się dziś
Przecież jutra nie ma

Jutra nie ma
Jutra nie ma
Jutra nie ma

Więc baw się, więc baw się
Tak jakby świat się dziś zatrzymał
Od dzisiaj do zawsze -
Tańcz, pij, baw się dziś
Przecież jutra nie ma

Więc baw się, więc baw się
Tak jakby świat się dziś zatrzymał
Od dzisiaj do zawsze -
Tańcz, pij, baw się dziś
Przecież jutra nie ma

Tańcz, pij, baw się dziś
Przecież jutra nie ma

Где-то в забвении скрыть гнев
От дневной пыли оторваться
Неважно, куда торопится время
Неважно, что мир сошел с ума
Широко откройте глаза, чтобы
И блеск и смех жили в них
Дыхание, чтобы получить жизнь вкус
Посмотрите вокруг весело продолжается

Так что веселитесь, так веселитесь
Как будто мир остановился сегодня
С сегодняшнего дня до всегда -
Танцуй, пей, веселись сегодня
Ведь завтра нет

Когда вокруг мир испорчен так
Исправить его больше нет шансов
Патиной pkryj моменты эти
Когда карты судьба раздала плохо
Бог для этого дал нам шестой день
Чтобы, наконец, жить и веселиться
И почувствовать сладкий вкус греха
Посмотрите вокруг-веселье продолжается

Так что веселитесь, так веселитесь
Как будто мир остановился сегодня
С сегодняшнего дня до всегда -
Танцуй, пей, веселись сегодня
Ведь завтра нет

Так что веселитесь, так веселитесь
Как будто мир остановился сегодня
С сегодняшнего дня до всегда -
Танцуй, пей, веселись сегодня
Ведь завтра нет

Завтра нет
Завтра нет
Завтра нет

Так что веселитесь, так веселитесь
Как будто мир остановился сегодня
С сегодняшнего дня до всегда -
Танцуй, пей, веселись сегодня
Ведь завтра нет

Так что веселитесь, так веселитесь
Как будто мир остановился сегодня
С сегодняшнего дня до всегда -
Танцуй, пей, веселись сегодня
Ведь завтра нет

Танцуй, пей, веселись сегодня
Ведь завтра нет