Paroles et traduction Oscar - Intenții
Deci,
te
rog
foarte
mult
să
te
gândești
la
chestia
asta,
pentru
că
atitudinea
asta
de
puști
cordit,
nu-mi
place,
deloc
Поэтому,
пожалуйста,
подумайте
об
этом,
потому
что
это
отношение
ребенка,
мне
это
не
нравится,
вообще
Sincer
să
fiu
nu
credeam
că
o
să
ajung
aici
Честно
говоря,
я
не
думал,
что
попаду
сюда.
Muncim
pentru
ce
se
întâmplă
acum
de
când
eram
mici
Мы
работаем
над
тем,
что
происходит
с
тех
пор,
как
мы
были
маленькими
E
mult
mai
mult
decât
tarfe,
droguri
și
bani
Это
намного
больше,
чем
шлюхи,
наркотики
и
деньги
Tu
doar
stai
pe
plajă
și
îi
judeci
pe
cei
care-s
pe
val
Вы
просто
сидите
на
пляже
и
судите
тех,
кто
на
волне
Sunt
binecuvântat
cu
toți
frații
pe
care
îi
am
Я
благословлен
всеми
братьями,
которых
у
меня
есть
Scriu
istorie
cu
Mula,
Edi,
Ică
și
Ian
Я
пишу
историю
с
Мулой,
Эди,
иен
Sunt
loial
fato,
poți
să
ai
încredere
în
mine
Я
верная
девочка,
ты
можешь
мне
доверять.
Le-am
zis
celorlalte
târfe
că
sunt
semnat
la
tine
Я
сказал
другим
шлюхам,
что
я
подписался
на
тебя.
Ăsta-i
Ștefan
III
Это
Стефан
III
În
caz
că
n-ai
citit
titlul,
ăsta-i
doar
Ștefan
Если
вы
не
читали
заголовок,
это
просто
Стефан
D-asta
nu
are
feat-uri
D-это
не
подвиг
Sincer
să
fiu
nu
știu
ce
am
făcut
azi
noapte
fiindcă
m-am
culcat
acasă,
m-am
trezit
la
realitate
Честно
говоря,
я
не
знаю,
что
я
сделал
прошлой
ночью,
потому
что
я
лежал
дома,
я
проснулся
к
реальности
Și
am
o
fată
cu
mine
И
у
меня
есть
девушка
со
мной
Limita-i
la
cer
d-aia
se
ține
scai
de
mine
Ограничьте
их
до
небес.
E
așa
de
trist
că
am
început
să
realizez
Это
так
грустно,
что
я
начал
понимать
Că
m-ai
ajutat
doar
ca
să
ai
ce
să-mi
reproșezi
За
то,
что
помогал
мне,
чтобы
у
тебя
было
что
упрекнуть
меня.
Știu
că
eram
ca
frații
a
trebuit
să
pun
piua
Я
знаю,
что
мы
были
как
братья
должны
были
поставить
piua
Când
te
văd
nu
te
salut,
e
simplu
ca
bună
ziua
Когда
я
вижу
тебя,
я
не
приветствую
тебя,
это
просто,
как
привет
Crezi
că
ești
cel
mai
bun
rapper,
crezi
că
ai
un
statut
Вы
думаете,
что
вы
лучший
рэпер,
вы
думаете,
что
у
вас
есть
статус
Eram
mai
bun
decât
tine
dinainte
să
mă
apuc
Я
был
лучше,
чем
ты,
до
того,
как
пришел.
Sincer
să
fiu,
nu
credeam
c-o
s-ajung
aici
Честно
говоря,
я
не
думал,
что
попаду
сюда.
(Șhh)
Încerci
în
zadar
să
mă
convingi
Тщетно
пытаешься
убедить
меня
Intru
în
inima
lor
și
apoi
le
părăsesc
Я
вхожу
в
их
сердце,
а
затем
оставляю
их
Și
partea
cea
mai
rea
e
că
o
fac
mult
prea
des
И
хуже
всего
то,
что
я
делаю
это
слишком
часто
Toate
târfele
astea
au
doar
intenții
ascunse
У
всех
этих
шлюх
есть
только
скрытые
намерения
Inventează
scuze
și
se
prefac
că
sunt
confuze
Они
придумывают
оправдания
и
притворяются
запутанными
Am
o
mie
de
feluri
de
a
fi
У
меня
есть
тысяча
способов
быть
Ea
are
o
sute
de
mii
de
căi
în
care
te
poate
minți
У
нее
есть
сотни
тысяч
способов,
которыми
она
может
лгать
вам
Ți-am
închis
ușa
în
față,
erai
prea
lowkey
Я
закрыл
тебе
дверь,
ты
был
слишком
Лоуки.
Osky
nu
se
poate
fute
cu
nicio
groupie
Оски
не
может
трахаться
с
какой-либо
группировкой
M-am
săturat
de
persoane
care
îmi
recomandă
căcaturi
Я
устал
от
людей,
которые
рекомендуют
мне
дерьмо
Dacă
ești
așa
deștept
ascultăți
propriile
sfaturi
Если
вы
настолько
умны,
вы
слушаете
свои
собственные
советы
Îmi
spune
că
ce-a
simțit
pentru
mine
n-o
să
mai
poată
să
simtă
pentru
nimeni
vreodată
Она
говорит
мне,
что
то,
что
она
чувствовала
ко
мне,
больше
никогда
не
сможет
чувствовать
ни
к
кому
Dar,
relația
noastră
e
ca
un
picior
amputat,
adică
n-are
cum
să
meargă
niciodată
Но
наши
отношения
похожи
на
ампутированную
ногу,
то
есть
она
никогда
не
сможет
ходить
Corpul
ei
e
artă,
iar
atunci
când
pleacă,
sufletul
meu
începe
să
se
spargă
Ее
тело-это
искусство,
и
когда
она
уходит,
моя
душа
начинает
ломаться
Mi
cassa,
su
cassa,
sunt
leu
ca
Mufasa
Ми
касса,
Су
касса,
я
лев
как
Муфаса
Trebuie
să
treci
peste
pentru
că
amândoi
am
pierdut
șansa
Ты
должен
пройти
через
это,
потому
что
мы
оба
упустили
шанс.
Ne
futem
o
dată
pe
lună,
ca
NASA,
rupt
pe
cox
și
xanuri
cu
frati-miu
în
Mazda
Мы
трахаемся
раз
в
месяц,
как
НАСА,
разорвал
на
кокс
и
xans
с
братьями
и
сестрами
miu
в
Mazda
Mă
întreb
cât
mai
rezist
de-asta
trăim
viața
asta
Интересно,
как
долго
я
продержусь-вот
почему
мы
живем
в
этой
жизни
Am
ajuns
un
rege,
eram
un
bastard
Я
стал
королем,
я
был
ублюдком
Mi-am
dat
seama
că
dacă
nu
mă
opresc
o
să
iau
razna
Я
понял,
что
если
я
не
остановлюсь,
я
сойду
с
ума
Dar
n-am
nimic
de
ascuns
în
fața
nimănui
Но
мне
нечего
скрывать
перед
кем-либо
Nu
contează
doar
ce
spui,
contează
și
cum
o
spui
Неважно,
что
вы
говорите,
важно
и
как
вы
это
говорите
Am
întâlnit
o
fată
care
își
ține
cuvântul
Я
встретил
девушку,
которая
сдерживает
свое
слово
Nu
e
menajeră
doar
că
îmi
face
curat
prin
gânduri
Она
не
горничная,
она
просто
убирает
мои
мысли.
Ăsta
a
fost
Oscar,
ăla
micu′
de
15
ani,
s-a
dus
și
pe
la
TV
Это
был
Оскар,
15-летний
мальчик,
он
ходил
по
телевизору.
L-am
văzut
la
mai
multe
d-astea,
15
ani
Я
видел
его
в
нескольких
таких,
15
лет.
În
primul
rând
vreau
să
subliniez,
că
Oscar
s-a
pișat
pe
trei
sferturi
de
rap-ul
românesc
В
первую
очередь
хочу
подчеркнуть,
что
Оскар
писал
на
три
четверти
румынского
рэпа
Cu
această
strofă,
care
n-aveți
urechi
și
nu
puteți
să
treceți
С
помощью
этой
строфы
у
вас
нет
ушей
и
вы
не
можете
пройти
De
faptul
că
e
un
copil
și
că
vocea
și
că
pula
mea
От
того,
что
он
ребенок
и
что
голос
и
что
мой
член
Vreau
să
vă
spun
că
dacă
rap-ul
are
un
viitor,
îl
văd
oameni
ca
ăsta
micu'...
Я
хочу
сказать,
что
если
у
рэпа
есть
будущее,
я
вижу
таких,
как
этот
парень...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Capraru Stefan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.