Paroles et traduction Oscar Prince - Si la Ves

Si la Ves

Si la ves esta fue la despedida
Su esperanza está perdida
No me importa un detalle
Mucho menos su alegría
El pasado, que es pasado
He tratao de supérarlo
De superarlooo

Si la ves cuéntale que no me alcance
No hace efecto su romance
Quizá suene egoísta
Pero no eres importante
Si llore al no aceptar que
De mi vida ella se iría,
Sin saber que volvería,

Dile que yo quiero
Que ella ya se vaya
Dile que ella gano su batalla
Dile que ya, yo no quiero nada
No quiero nadaaaaa
Hay dile que yo quiero
Que ella ya se vaya
Dile que ella gano su batalla
Dile que ya, yo no quiero nada,
Y que se vaya con tó su amor.

Supiste de mis sentimientos
Pero con el tiempo voló
Sabía que te necesitaba
Pero no estaba tu amor
Decirte mil palabras pá que
Si ahora yo no quiero volveer
Acepto que me duele
Pero entre el amor y el dolor
A ti te toca perder.

Callas, fallas, ahora, vienes como sin nada
Piensas que con besos
El dolor se pasaa,
Y yo no entendí él porque
Si yo a ti nunca te falle
Callas, fallas, ahora, vienes como sin nada
Piensas que con besos
El dolor se pasa,
Y yo no entendí él porque
Si yo a ti nunca te falleee

Oye shariff, shariff, shariff,
Dj Profetaaa
Este es Prince Music
El galán de la champeta
Escucha quien te canta
Oscar Prince

Y ahora llora, llora, llora
Se siente sola, sola, sola
Llego su hora, hora, hora
Ahora me toca verla llorar
Y ahora llora, llora, llora
Se siente sola, sola, sola
Llego su hora, llego su horaaaaa
Y ahora llora, llora, llora
Se siente sola, sola, sola
Llego su hora, hora, hora
Ahora me toca verla llorar
Y ahora llora, llora, llora
Se siente sola, sola, sola
Llego su hora, llego su horaaaaa

Hay dile que yo quiero
Que ella ya se vaya
Dile que ella gano su batalla
Dile que ya, yo no quiero nada
No quiero nadaaaaa

Dj Beibi
Dimelo Samy "The Producer"

Y ahora llora, llora, llora
Se siente sola, sola, sola
Llego su hora, hora, hora
Ahora me toca verla llorar
Y ahora llora, llora, llora
Se siente sola, sola, sola
Llego su hora, su horaaaaa
Si la ves. (rapsori)

Если ты ее увидишь

Если ты ее увидишь, то скажи, что это был прощальный поцелуй
Она потеряла всякую надежду
Мне все равно на нее
И тем более не нужна ее радость
Прошлое осталось в прошлом
Я старался преодолеть все это
Преодолеть этооо

Если ты ее увидишь, скажи, чтобы она не искала меня
Ее роман не имеет никакого значения
Возможно, это прозвучит эгоистично
Но ты для меня не представляешь никакой ценности
Если я плакал, не желая признавать, что
Она ушла из моей жизни,
Не подозревая, что она вернется,

Скажи, что я хочу
Чтобы она убиралась
Скажи, что она выиграла свою битву
Скажи, что я ничего не хочу
Ничего не хочуууу
Скажи, что я хочу
Чтобы она убиралась
Скажи, что она выиграла свою битву
Скажи, что я ничего не хочу,
И чтобы она уходила со всей своей любовью.

Ты знала о моих чувствах
Но со временем они исчезли
Я знал, что ты нужна мне
Но в тебе не было любви
Говорить тысячи слов зачем
Если теперь я не хочу возвращаться
Я признаю, что мне больно
Но между любовью и болью
Тебе придется проиграть.

Молчишь, ошибаешься, а теперь приходишь как ни в чем не бывало
Думаешь, что поцелуями
Боль пройдет,
А я не понял почему
Если я тебе никогда не изменял
Молчишь, ошибаешься, а теперь приходишь как ни в чем не бывало
Думаешь, что поцелуями
Боль пройдет,
А я не понял почему
Если я тебе никогда не изменялииии

Эй, Шариф, Шариф, Шариф,
DJ Профетааа
Это Prince Music
Кумир чампеты
Послушай, кто тебе поет
Оскар Принс

А теперь плачь, плачь, плачь
Она чувствует себя одиноко, одиноко, одиноко
Наступил ее черед, черед, черед
Теперь мне пора увидеть, как она плачет
А теперь плачь, плачь, плачь
Она чувствует себя одиноко, одиноко, одиноко
Наступил ее черед, наступил ее чередддд
А теперь плачь, плачь, плачь
Она чувствует себя одиноко, одиноко, одиноко
Наступил ее черед, черед, черед
Теперь мне пора увидеть, как она плачет
А теперь плачь, плачь, плачь
Она чувствует себя одиноко, одиноко, одиноко
Наступил ее черед, наступил ее чередддд

Скажи, что я хочу
Чтобы она убиралась
Скажи, что она выиграла свою битву
Скажи, что я ничего не хочу
Ничего не хочуууу

DJ Бейби
Скажи мне, Сэми "Продюсер"

А теперь плачь, плачь, плачь
Она чувствует себя одиноко, одиноко, одиноко
Наступил ее черед, черед, черед
Теперь мне пора увидеть, как она плачет
А теперь плачь, плачь, плачь
Она чувствует себя одиноко, одиноко, одиноко
Наступил ее черед, ее чередддд
Если ты ее увидишь. (рапсори)