Paroles et traduction Oslo Soul Children - Heier på deg
Her
er
jeg
nå
Me
voici
maintenant
Takk
for
hjelpen
som
jeg
får
Merci
pour
l'aide
que
je
reçois
Når
noen
sårer
meg
Quand
quelqu'un
me
blesse
Vet
jeg
du
forstår
Je
sais
que
tu
comprends
Når
jeg
ikke
strekker
til
så
er
du
hos
meg
likevel
Quand
je
ne
suis
pas
à
la
hauteur,
tu
es
quand
même
avec
moi
Når
jeg
er
halvgjør
du
meg
hell
Quand
je
suis
à
moitié,
tu
me
rends
complète
Gud
du
elsker
meg
og
tar
meg
som
jeg
er
Dieu,
tu
m'aimes
et
me
prends
comme
je
suis
Jeg
ble
skap
fordi
du
ville
ha
meg
her
å
jeg
vet
du
er
fornøyd
med
meg
J'ai
été
créée
parce
que
tu
voulais
que
je
sois
ici
et
je
sais
que
tu
es
satisfait
de
moi
Derfor
ville
jeg
takke
deg
C'est
pourquoi
je
voulais
te
remercier
Likerett
eller
millionær
Que
je
sois
ordinaire
ou
millionnaire
Elsker
for
den
jeg
er
Tu
m'aimes
pour
ce
que
je
suis
Det
er
så
trygt
C'est
tellement
sûr
Som
en
båt
i
sikkerhav
Comme
un
bateau
dans
un
port
sûr
Jeg
slipper
alle
krav
Je
suis
libérée
de
toutes
les
exigences
Og
hviler
i
din
favn
Jeg
behøver
ikke
å
være
noen
andre
en
meg
selv
Et
je
me
repose
dans
ton
sein.
Je
n'ai
pas
besoin
d'être
quelqu'un
d'autre
que
moi-même
Jeg
er
unik
og
spesiell
Je
suis
unique
et
spéciale
Gud
du
elsker
meg
og
tar
meg
som
jeg
er
Dieu,
tu
m'aimes
et
me
prends
comme
je
suis
Jeg
ble
skap
fordi
du
ville
ha
meg
her
J'ai
été
créée
parce
que
tu
voulais
que
je
sois
ici
Å
jeg
vet
du
er
fornæyd
med
meg
Et
je
sais
que
tu
es
satisfait
de
moi
Derfor
ville
jeg
takke
deg
Likerett
eller
millionær
C'est
pourquoi
je
voulais
te
remercier.
Que
je
sois
ordinaire
ou
millionnaire
Elsker
for
den
jeg
er
Tu
m'aimes
pour
ce
que
je
suis
De
er
så
stort
C'est
tellement
grand
Det
du
har
gjort
Ce
que
tu
as
fait
Jeg
takker
deg
Je
te
remercie
Gud
du
elsker
meg
og
tar
meg
som
jeg
er
Dieu,
tu
m'aimes
et
me
prends
comme
je
suis
Jeg
ble
skap
fordi
du
ville
ha
meg
her
J'ai
été
créée
parce
que
tu
voulais
que
je
sois
ici
Å
jeg
vet
du
er
fornøyd
med
meg
Et
je
sais
que
tu
es
satisfait
de
moi
Derfor
ville
jeg
takke
deg
C'est
pourquoi
je
voulais
te
remercier
Likerett
eller
millionær
Que
je
sois
ordinaire
ou
millionnaire
Elsker
for
den
jeg
er
Tu
m'aimes
pour
ce
que
je
suis
Gud
du
elsker
meg
og
tar
meg
som
jeg
er
Dieu,
tu
m'aimes
et
me
prends
comme
je
suis
Jeg
ble
skap
fordi
du
ville
ha
meg
her
J'ai
été
créée
parce
que
tu
voulais
que
je
sois
ici
Å
jeg
vet
du
er
fornøyd
med
meg
Et
je
sais
que
tu
es
satisfait
de
moi
Derfor
ville
jeg
takke
deg
C'est
pourquoi
je
voulais
te
remercier
Likerett
eller
millionær
Que
je
sois
ordinaire
ou
millionnaire
Elsker
for
den
jeg
er
Tu
m'aimes
pour
ce
que
je
suis
Elsket
for
den
jeg
er
Aimée
pour
ce
que
je
suis
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Knut Bjørnar Asphol
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.