Paroles et traduction Ossian - A tél hercegnője
Hosszú
haja
földig
ér
Длинные
волосы
до
самой
земли.
Az
első
hótól
hófehér
Белоснежка
с
первого
снега
Olyan
szép
és
tiszta
kép
Такая
красивая
и
ясная
картина.
Elűzte
rossz
kedvem
telét
Он
прогнал
зиму
моего
плохого
настроения.
Szíve
törött,
mint
a
jég
Сердце
разбито,
как
лед.
Gonosz
szavak
sebezték
Злые
слова
ранят.
Hangja
szomorúan
száll
Его
голос
печален.
Sebzett
szárnyú
szép
madár
Красивая
птица
с
ранеными
крыльями
Ref.:
Ref.:
Lehet,
hogy
másnak
látod,
Ты
можешь
увидеть
в
нем
кого-то
другого.
Lehet,
hogy
más.
Все
могло
быть
по-другому.
Lehet,
hogy
rosszul
látom
Может
быть,
я
вижу
это
неправильно.
Van
különb
száz
Есть
и
другая
сотня.
Történhet
bármi
Все
может
случиться.
Nekem
így
marad
meg
ő
Вот
как
я
остаюсь.
Csodák
között
az
első
Первое
из
чудес
Tél
Hercegnő!
Зимняя
Принцесса!
Nyomában
a
könnyű
dér,
Пятки
легкого
инея,
Havat
hord
a
hűvös
szél.
Холодный
ветер
несет
снег.
Régen
elment
messze
jár
Давно
ушли
далеко
ушли
Talán
rátalál
a
nyár!
Может
быть,
лето
найдет
его!
Ref.:
Ref.:
Lehet,
hogy
másnak
látod
Ты
можешь
увидеть
в
нем
кого-то
другого.
Lehet,
hogy
más.
Все
могло
быть
по-другому.
Lehet,
hogy
rosszul
látom
Может
быть,
я
вижу
это
неправильно.
Van
különb
száz
Есть
и
другая
сотня.
Történhet
bármi
Все
может
случиться.
Nekem
így
marad
meg
ő
Вот
как
я
остаюсь.
Csodák
között
az
első
Первое
из
чудес
Tél
Hercegnő!
Зимняя
Принцесса!
Ref.:
Ref.:
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.