Paroles et traduction Otis Redding & Carla Thomas - Ooh Carla, Ooh Otis

Ooh, Carla, I love you, baby
Ooh, Carla, I love you, little girl
Ooh, Otis keep saying you love me
You're so sweet to me, you're my everything
You're my cake and ice cream, honey
You remain the same
Dimples in your jaw so good, honey
But one more thing I got to tell you is that
As always, I love you, Carla
Ooh, Otis keep saying you love me
Carla, baby, I really love you
I give you everything your heart desires
Just your touch set my soul on fire
Ain't it plain? You're my man
Since you kissed me, baby, I'm not the same
Ooh, baby, I really love you, Carla
Ooh, Otis keep saying you love me
Carla, honey, I love you
I'll always love you, I love you, baby
You are my everything my cake and ice cream
You're so sweet, honey sweeter than anything
Ain't it plain that you're my man
Since you kissed me baby, I'm not the same
Ooh, baby, I really love you

О, Карла, я люблю тебя, детка.
О, Карла, я люблю тебя, маленькая девочка.
О, Отис продолжает говорить, что любишь меня.
Ты так мила со мной, ты для меня все.
Ты мой торт и мороженое, милая.
Ты остаешься прежним.
Ямочки на твоей челюсти так хороши, милая.
Но еще одна вещь, которую я должен тебе сказать, это то, что
Как всегда, Я люблю тебя, Карла.
О, Отис продолжает говорить, что любишь меня.
Карла, детка, я правда люблю тебя.
Я отдаю тебе все, что душе угодно.
Просто твое прикосновение зажгло мою душу.
Разве это не просто? ты мой мужчина.
С тех пор, как ты поцеловала меня, детка, я уже не та.
О, детка, я правда люблю тебя, Карла.
О, Отис продолжает говорить, что любишь меня.
Карла, милая, я люблю тебя.
Я всегда буду любить тебя, я люблю тебя, детка.
Ты для меня все, мой торт и мороженое.
Ты такая милая, милая, сладкая, как никто другой.
Разве не ясно, что ты мой мужчина?
С тех пор, как ты поцеловала меня, детка, я уже не та.
О, детка, я правда люблю тебя.