Paroles et traduction Out of the Dust - Safe to Shore

There's a storm on the sea, courage has faded
The waves swell and I can't tell if I'll make it
Fear feels like a friend, doubt is my shipmate
But you're so at peace, you wipe my cheek
As I hear you say...

Why are you so afraid
Let your heart hear me and calm the waves
Though your fears may shout, I'll be the whisper
Here in the heart of the storm
I'll carry you safe to shore

Hope is all that I have out in this ocean
Oh, I'm lost at sea but I can see the horizon
Fear tries to sink in, water starts rising
But from the deep soft and sweet is the song you sing

Why are you so afraid
Let your heart hear me and calm the waves
Though your fears may shout, I'll be the whisper
Here in the heart of the storm
I'll carry you safe to shore

...I'll carry you

На море шторм, отвага угасла.
Волны набухают, и я не знаю, выдержу ли я.
Страх - мой друг, сомнение-мой товарищ.
Но ты так спокоен, что вытираешь мне щеку.
Как я слышал от тебя...

Почему ты так боишься?
Пусть твое сердце услышит меня и успокоит волны.
Хотя твои страхи могут кричать, я буду шепотом.
Здесь, в самом сердце бури.
Я доставлю тебя на берег в целости и сохранности.

Надежда-это все, что у меня есть в этом океане.
О, я потерялся в море, но я вижу горизонт.
Страх пытается утонуть, вода начинает подниматься.
Но из глубин нежна и сладка песня, которую ты поешь.

Почему ты так боишься?
Пусть твое сердце услышит меня и успокоит волны.
Хотя твои страхи могут кричать, я буду шепотом.
Здесь, в самом сердце бури.
Я доставлю тебя на берег в целости и сохранности.

...Я понесу тебя.