Paroles et traduction OutKast - D.E.E.P.
Greetings,
earthlings.
Take
me
to
your
leader(Ooh
Shit!)
Приветствую
вас,
земляне,
Отведите
меня
к
своему
лидеру(О,
черт!).
Chorus:
repeat
2X
Припев:
повтор
2 раза
D.E.E.P.
you
want
to
go
D.E.E.P.,
I′ll
take
ya
D.E.E.P.
Д.
Е.
Е.
П.
ты
хочешь
пойти
Д.
Е.
Е.
П.,
Я
возьму
тебя
Д.
Е.
Е.
П.
You
know
you
fucked
up
when
you
let
my
mind
creep
Ты
знаешь,
что
облажался,
когда
позволил
моему
разуму
закрадываться.
Deeper
than
the
page
of
a
book
let
me
look
Глубже,
чем
страница
книги,
позволь
мне
заглянуть.
You
let
me
hit
the
stage,
that's
when
I
got
my
folks
hooked
like...
Ты
позволил
мне
выйти
на
сцену,
вот
тогда-то
я
и
подсадил
своих
родителей
на
крючок,
как...
Deeper
than
deep
dish,
hammers
and
vogues
Глубже,
чем
deep
dish,
hammers
и
vogues
Deeper
fish
in
the
O(cean)
Глубже
рыбы
в
океане.
I
got
my
gun
on
standby,
like
Coast
Guard
Мой
пистолет
наготове,
как
у
береговой
охраны.
You
boast
hard,
you′ll
get
your
salty
ass
crumbled
like
erb,
word
(hey
man)
Ты
сильно
хвастаешься,
и
твоя
соленая
задница
раскрошится,
как
Эрб,
Честное
слово
(Эй,
чувак).
You
heard
it
here
first
with
your
master
plan
in
reverse
Вы
услышали
это
здесь
впервые
с
вашим
генеральным
планом
в
обратном
порядке
I
ain't
the
one
with
the
curse,
so
disperse,
yes,
catchin
plagues
Я
не
тот,
у
кого
есть
проклятие,
так
что
рассеивайтесь,
да,
ловите
чуму
Niggaz
catchin
AIDS,
niggaz
gettin
sprayed,
niggaz
on
they
way
Ниггеры
ловят
СПИД,
ниггеры
распыляются,
ниггеры
уже
в
пути
To
a
dead
end,
you
won't
catch
me
spreadin
no
white
thighs
Дойдя
до
тупика,
ты
не
застанешь
меня
с
распростертыми
белыми
бедрами.
I
only
see
afro
bitches
up
in
my
eyes
Я
вижу
только
афро
сучек
в
своих
глазах
I
don′t
eat
no
beef
and
surely
not
no
pork
Я
не
ем
говядину
и
уж
точно
не
свинину
I
used
to
drink
that
8,
but
now
I
shove
it
down
your
throat
Раньше
я
пил
эту
"восьмерку",
но
теперь
запихиваю
ее
тебе
в
глотку.
Quote,
′If
they
kill
they
own
folks,
what
you
think
they
gonna
do
to
you?'
Цитирую:
"Если
они
убьют
своих
родных,
что,
по-твоему,
они
сделают
с
тобой?"
I′m
Outkasted
and
claimin
true
Я
обескуражен
и
заявляю
правду
Aimin
two
at
your
muthafuckin
spine
Целюсь
дважды
в
твою
гребаную
спину
No,
I
make
that
three
cuz
I
don't
wanna
hear
you
whine
Нет,
я
сделаю
это
трижды,
потому
что
не
хочу
слышать,
как
ты
ноешь.
Swine,
got
my
folks
blind,
like
Stevie
Свинья,
ослепила
моих
родителей,
как
Стиви.
Me
be,
wonderin
when
I′m
gonna
see
the
end
Мне
интересно,
когда
же
я
увижу
конец?
Andre
'gain
slammin
backs
like
King
acts
Андре
выигрывает,
хлопая
спинами,
как
король.
Over
Organized
tracks
full
of
facts
По
организованным
дорожкам
полным
фактов
So
you
know
that
it′s
D.E.E.P.
Итак,
вы
знаете,
что
это
D.
E.
E.
P.
Chorus:
(2X)
Припев:
(2
раза)
[Big
Boi]
[Большой
Мальчик]
Well,
you
want
me
to
get
D.E.E.P.,
well
then,
I
will
Что
ж,
если
ты
хочешь,
чтобы
я
получил
D.
E.
E.
P.,
Что
ж,
тогда
я
это
сделаю.
What?
What
will
happen
if
you
shoot
that
nigga
and
don't
kill
Что
будет,
если
ты
пристрелишь
этого
ниггера
и
не
убьешь?
He
will
come
back
and
return
like
Lalah
Hathaway
Он
вернется
и
вернется,
как
Лала
Хатауэй.
Aimin
for
your
skull,
yeah
I'm
flexin
on
you
that
a
way
Целюсь
в
твой
череп,
да,
я
понтуюсь
над
тобой
таким
образом.
So
if
you
pullin
a
tool,
nigga
you
better
use
it
Так
что
если
ты
вытаскиваешь
инструмент,
ниггер,
то
лучше
используй
его.
Cuz
if
you′re
threatenin
my
life,
better
believe
I′ll
be
a
fool
with
it
Потому
что
если
ты
угрожаешь
моей
жизни,
то
лучше
поверь,
что
я
буду
дураком.
I
don't
take
no
shit
from
nobody,
I
gots
the
Goodie
Mo
crew
right
beside
of
me
Я
ни
от
кого
не
терплю
дерьма,
у
меня
есть
команда
Goodie
Mo
прямо
рядом
со
мной
Damn,
no
pain,
no
gain,
some
I′mma
hurt
you
Черт,
никакой
боли,
никакой
выгоды,
иногда
я
причиню
тебе
боль.
Breakin
knees
and
elbows
like
I
used
to
break
my
curfew
Ломаю
колени
и
локти
как
когда
то
нарушал
комендантский
час
My
mama
used
to
tell
me
if
a
nigga
ever
hit
me
Моя
мама
говорила
мне,
если
ниггер
когда-нибудь
ударит
меня.
Just
to
pick
up
the
closest
thing
and
knock
the
living
shit
out
of
he
Просто
чтобы
подобрать
самую
близкую
вещь
и
выбить
из
него
все
живое
дерьмо
So
if
you
run
up,
you
get
done
up,
I'mma
end
it
Так
что
если
ты
убежишь,
то
тебе
конец,
и
я
покончу
с
этим.
Throw
the
gun
up
out
the
window,
see
the
corner
that
I
bent
it
Выбрось
пистолет
в
окно,
посмотри,
в
каком
углу
я
его
согнул.
It′s
just
so
simple
when
we
get
so
D.E.E.P.
Это
так
просто,
когда
мы
становимся
такими
Д.
Е.
Е.
П.
Learn
a
lesson,
pick
up
the
album
when
it
hits
the
streets
like...
Выучи
урок,
возьми
альбом,
когда
он
выйдет
на
улицы,
как...
Chorus:
(2X)
Припев:
(2
раза)
No,
I
ain't
never
been
pimped
by
the
system
Нет,
я
никогда
не
был
сутенером
системы.
That′s
because
I
ain't
no
slave
Это
потому
что
я
не
раб
Don't
be
tryin
to
sunbathe,
never
lived
off
in
no
cave
Не
пытайся
загорать,
никогда
не
жил
ни
в
одной
пещере.
Bloody
old
chap
and
in
this
head
of
mine
is
full
of
naps
Чертов
старина,
и
в
моей
голове
полно
дремоты.
And
the
only
thing
I
know
is
how
to
fuck
and
how
to
rap
И
единственное
что
я
знаю
это
как
трахаться
и
как
читать
рэп
Y′all
think
I′m
stupid
cuz
I
shoots
'em
up
like
cupid
Вы
все
думаете,
что
я
дурак,
потому
что
стреляю
в
них,
как
купидон.
And
if
you
gave
me
a
basketball,
I′ll
show
you
how
to
shoot
it
И
если
ты
дашь
мне
баскетбольный
мяч,
я
покажу
тебе,
как
из
него
стрелять.
My
head's
polluted
cause
I′m
zooted,
bobbin
to
the
bottom
Моя
голова
загрязнена,
потому
что
я
под
кайфом,
качаюсь
на
самом
дне.
If
a
pair
of
Jordan's
came
out,
y′all
figure
that
I
got
'em
Если
выйдет
пара
"Джорданов",
вы
все
решите,
что
они
у
меня
есть.
But
no
I
don't
because
I
don′t
be
havin
funds
Но
нет
не
хочу
потому
что
у
меня
нет
денег
The
gold
that
I
am
wearin
is
really
made
out
of
bronze
Золото,
которое
я
ношу,
на
самом
деле
сделано
из
бронзы.
It
weighs
a
ton
and
makin
my
neck
turn
green
Он
весит
тонну,
и
моя
шея
зеленеет.
And
I
got
a
criminal
record
that
will
never
come
clean
И
у
меня
есть
судимость,
которая
никогда
не
будет
чистой.
Oh,
and
it
seems
that
I
make
babies
like
a
rabbit
О,
и
кажется,
что
я
делаю
детей,
как
кролик.
And
then
never
taking
care
of
them
has
just
become
a
habit
И
тогда
никогда
не
заботиться
о
них
стало
просто
привычкой.
I
grab
my
tablet
and
get
busy
with
the
pen
Я
хватаю
свой
планшет
и
принимаюсь
за
ручку.
Y′all
could
not
be
just
like
me
if
y'all
was
my
twin
Вы
все
не
могли
бы
быть
такими
же,
как
я,
если
бы
вы
все
были
моими
близнецами.
So
you
get
mad
and
try
to
make
me
inferior
Поэтому
ты
злишься
и
пытаешься
сделать
меня
неполноценным.
You
pissin
me
off,
I′m
in
that
ass
like
interior
Ты
меня
бесишь,
я
в
этой
заднице,
как
внутри.
Oh,
step
in
my
Cadillac,
let's
ride
through
the
hood
О,
садись
в
мой
Кадиллак,
давай
прокатимся
по
капоту.
Eh,
why
don′t
you
roll
that
window
down
so
you
can
see
it
real
good
Эй,
почему
бы
тебе
не
опустить
окно,
чтобы
все
было
хорошо
видно?
And
take
a
look
at
all
the
pimps
and
all
the
pushers
and
the
players
И
посмотри
на
всех
сутенеров,
на
всех
барыг
и
игроков.
That's
livin
on
a
whim,
thin
ice
and
a
prayer
Это
жизнь
по
прихоти,
по
тонкому
льду
и
молитве.
Oh
and
mayor,
can
I
get
a
little
backup
О,
и
мэр,
Можно
мне
немного
подкрепиться
Please
don′t
let
them
pussy
muthafuckas
put
that
flag
up
Пожалуйста,
не
позволяйте
этим
ублюдкам-кискам
поднять
этот
флаг.
But
let
me
shut
up
cause
they
say
we
need
dough
Но
позволь
мне
заткнуться
потому
что
они
говорят
что
нам
нужны
деньги
Whenever
the
fuck
out
record
comes
out
in
1994
Всякий
раз
когда
эта
чертова
пластинка
выходит
в
1994
году
Yeah,
yes
sir,
it's
like
that
Да,
да,
сэр,
именно
так.
Gonna
take
y'all
deep,
so
go
back
Я
возьму
вас
всех
глубоко,
так
что
возвращайтесь
назад.
Chorus:
(2X)
Припев:
(2
раза)
[Big
Boi]
[Большой
Мальчик]
I′m
gettin
deeper
than
that
prostiutes
vagina
Я
проникаю
глубже,
чем
эта
проститутская
вагина.
And
pimpin
way
mo′
hoes
than
there's
peoples
out
in
China
И
сутенеров
гораздо
больше,
чем
людей
в
Китае.
I
roll
that
black
Lac
with
the
crust
velvet
interior
Я
катаю
этот
черный
лак
с
бархатным
салоном.
Niggaz
try
to
bite
that
shit,
but
their
shit
is
inferior
Ниггеры
пытаются
укусить
это
дерьмо,
но
их
дерьмо
хуже.
We
rollin
thick
like
the
Pillsbury
Doughboy
Мы
катимся
толстые
как
пончик
из
Пилсбери
And
I
don′t
give
a
damn,
muthafucka
cuz
you
know
why
И
мне
наплевать,
ублюдок,
потому
что
ты
знаешь
почему
The
Caucus
Mountains
and
the
mutant
gene
Кокусские
горы
и
мутантный
ген
You
try
to
wipe
a
nigga
like
me
slam
up
off
the
scene
Ты
пытаешься
стереть
такого
ниггера,
как
я,
с
места
преступления.
You
hairy
bastard,
work
a
little
bit
faster
Ты
волосатый
ублюдок,
работай
немного
быстрее
Because
of
the
shit
that
I
done
been
through,
I
shall
never
call
you
master
Из-за
того
дерьма,
через
которое
я
прошел,
я
никогда
не
назову
тебя
хозяином.
You
D-E-V-I-L,
the
cave
is
where
you
dwell
Ты
Д-Е-В-И-Л,
пещера-это
место,
где
ты
живешь.
So
stay
up
out
the
rain,
it's
beginning
to
smell
like
dog,
yeah
Так
что
держись
подальше
от
дождя,
он
начинает
пахнуть
собакой,
да
I
wonder
how
you
would
be
acting
if
youse
in
my
shoes
Интересно,
как
бы
ты
вела
себя
на
моем
месте?
You′d
probably
shit
your
tight
ass
draws
cause
I
got
a
short
ass
fuse
Ты,
наверное,
обосрался
бы
в
свою
тугую
задницу,
потому
что
у
меня
короткая
задница.
So
what
do
you
really
wanna
do
when
I
get
militant
Так
что
же
ты
на
самом
деле
хочешь
делать
когда
я
стану
воинственным
Thought
I
was
a
pimp,
flip
the
script
if
you
can'
get
with
this
Думал,
что
я
сутенер,
переверни
сценарий,
если
сможешь
справиться
с
этим.
They
call
me
Big
Boi,
I
be
cappin
with
a
big
gun
Они
называют
меня
Биг
Бой,
я
стреляю
из
большой
пушки.
Run
up
on
it
if
you
want
it,
then
you
bite
the
big
one,
yeah
Налетай
на
него,
если
хочешь,
а
потом
кусай
большого,
да
Uh
huh,
can
you
deal
with
it,
D-E-V-I-L
Ага,
ты
можешь
с
этим
справиться,
Д-Е-В-И-Л
Chorus:
(2X)
Припев:
(2
раза)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benjamin Andre, Patton Antwan A, Brown Patrick L, Murray Raymon Ameer, Wade Rico Renard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.