Paroles et traduction Ovi & Paula Seling - Miracle (Eurovision Song Contest 2014)
I
don't
know
if
it's
right
Я
не
знаю,
правильно
ли
это.
But
I've
got
a
feeling
Но
у
меня
есть
предчувствие.
And
want
to
believe
this
is
magical
И
хочется
верить,
что
это
волшебство.
Is
this
what
it's
like
Вот
на
что
это
похоже
Cause
I'm
starting
to
feel
it
Потому
что
я
начинаю
это
чувствовать
And
want
to
believe
it's
incredible.
И
хочется
верить,
что
это
невероятно.
If
you
only
knew
all
the
things
I
could
tell
you
Если
бы
ты
только
знал
все
то,
что
я
мог
бы
тебе
сказать
...
We
could
be
dancing
with
stars
in
the
night
Мы
могли
бы
танцевать
со
звездами
в
ночи.
It's
so
magical,
so
magical,
Это
так
волшебно,
так
волшебно.
So
beautiful,
So
beautiful
Такая
красивая,
такая
красивая
...
It's
a
Miracle!
It's
a
Miracle!
Это
чудо!это
чудо!
I
can
see
it
now!
Теперь
я
это
вижу!
All
the
things
I
see
Все,
что
я
вижу,
I
think
I
see
them
too
кажется,
я
тоже
вижу.
All
for
you
and
me
Все
для
нас
с
тобой.
It's
like
a
dream
come
true
Это
как
мечта,
ставшая
явью.
It's
so
beautiful
Это
так
прекрасно
No
one
will
ever
know
Никто
никогда
не
узнает.
Now
you
know
that
I'm
right
Теперь
ты
знаешь,
что
я
прав.
And
you
got
that
feeling
И
у
тебя
такое
чувство
I
told
you
before
that
it's
magical
Я
уже
говорил
тебе,
что
это
волшебство.
Yes
it's
magical
Да
это
волшебно
Now
you
know
what
it's
like
Теперь
ты
знаешь
на
что
это
похоже
And
you're
starting
to
feel
it
И
начинаешь
это
чувствовать
And
you
just
can't
deny
it's
incredible
И
ты
просто
не
можешь
отрицать,
что
это
невероятно.
If
I
only
knew
all
the
things
you
could
tell
me
Если
бы
я
только
знал
все,
что
ты
можешь
мне
сказать
...
We
could
be
dancing
with
stars
in
the
night
Мы
могли
бы
танцевать
со
звездами
в
ночи.
It's
a
Miracle!
It's
a
Miracle!
Это
чудо!это
чудо!
I
can
see
it
now!
Теперь
я
это
вижу!
All
the
things
I
see
Все,
что
я
вижу,
I
think
I
see
them
too
кажется,
я
тоже
вижу.
All
for
you
and
me
Все
для
нас
с
тобой.
It's
like
a
dream
come
true
Это
как
мечта,
ставшая
явью.
It's
so
beautiful
Это
так
прекрасно
No
one
will
ever
know
Никто
никогда
не
узнает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andreas Sjo Engen, Ovidiu Jacobsen, Nilsen Marcus Ulstad, Philip Paridon Halloun, Frida Waage Amundsen, Kjetil Helgesen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.