Paroles et traduction Ovni - La Mañana Del 25
LA
MAÑANA
DEL
25
УТРО
25-ГО
ДЕКАБРЯ
La
magia
a
esa
edad,
Волшебство
в
этом
возрасте,
Lo
simple
que
es
soñar,
Как
легко
мечтать,
Obsequios
espera
abrir...
Подарков
ждёт,
чтобы
открыть...
Sentir
esa
emoción
Чувствовать
это
волнение,
Temprano
al
despertar,
Рано
утром,
просыпаясь,
Verlo
en
plena
acción...
Видеть,
как
он
вовсю
наряжает
ёлку...
Hoy
me
he
levantado
un
poco
sin
querer,
Сегодня
я
проснулась
чуть
раньше,
чем
хотела,
Hubo
ruido
al
amanecer...
Было
шумно
на
рассвете...
Y
retó
a
Morfeo,
ayer
lo
pude
ver,
И
бросала
вызов
Морфею,
вчера
я
видела
его,
Esta
vez
no
quería
ceder...
На
этот
раз
он
не
хотел
уступать...
Me
invitaba
a
jugar
Он
приглашал
меня
играть
Al
ajedrez
o
algo
más,
В
шахматы
или
что-то
ещё,
Cualquier
cosa
hacer
Что
угодно,
лишь
бы
Para
al
sueño
vencer,
Победить
сон,
Cumplir
una
ilusión
Исполнить
мечту,
Que
tuve
yo
también...
Которая
была
и
у
меня...
La
magia
a
esa
edad,
Волшебство
в
этом
возрасте,
Lo
simple
que
es
soñar,
Как
легко
мечтать,
Obsequios
espera
abrir...
Подарков
ждёт,
чтобы
открыть...
Sentir
esa
emoción
Чувствовать
это
волнение,
Temprano
al
despertar,
Рано
утром,
просыпаясь,
Verlo
en
plena
acción...
Видеть,
как
он
вовсю
наряжает
ёлку...
Que
placer
tan
simple,
el
verlo
así
esperar
Какое
это
простое
удовольствие,
видеть,
как
он
ждёт,
A
que
el
sol
salga
a
brillar...
Когда
взойдёт
солнце...
Mirarlo
así
dormido,
soñando
a
jugar,
Смотреть,
как
он
спит,
мечтая
об
играх,
Que
tiempo
para
recordar...
Какое
время
для
воспоминаний...
Quisiera
verlo
no
crecer,
Мне
бы
хотелось,
чтобы
он
не
рос,
El
niño
siempre
renacer...
Чтобы
он
всегда
оставался
ребёнком...
A
veces
pienso
así;
Иногда
я
так
думаю;
Al
verlo
junto
a
mi...
Когда
вижу
его
рядом
со
мной...
Supongo
que
también
Наверное,
я
тоже
Puedo
soñar
de
pie...
Могу
мечтать,
пока
стою...
La
magia
a
esa
edad,
Волшебство
в
этом
возрасте,
Lo
simple
que
es
soñar,
Как
легко
мечтать,
Obsequios
espera
abrir...
Подарков
ждёт,
чтобы
открыть...
Sentir
esa
emoción
Чувствовать
это
волнение,
Temprano
al
despertar,
Рано
утром,
просыпаясь,
Verlo
en
plena
acción...
Видеть,
как
он
вовсю
наряжает
ёлку...
Espero
en
su
memoria
estar
Надеюсь,
я
останусь
в
его
памяти,
Los
veinticinco
que
vendrán...
Когда
ему
исполнится
двадцать
пять...
Esa
sonrisa
al
encontrar
Эта
улыбка,
когда
он
найдёт
Presentes
que
pronto
abrirá,
Подарки,
которые
он
скоро
откроет,
Yo
la
puedo
tener
У
меня
она
тоже
есть,
Dios
mío
¡qué
placer!
Боже
мой,
какое
наслаждение!
La
magia
a
esta
edad
Волшебство
в
этом
возрасте
Es
verlo
así
soñar
Видеть,
как
он
мечтает
Con
cajas
que
quiere
abrir...
О
подарках,
которые
он
хочет
открыть...
Sentir
esa
emoción
Чувствовать
это
волнение,
Temprano
al
despertar,
Рано
утром,
просыпаясь,
Verlo
en
plena
acción...
Видеть,
как
он
вовсю
наряжает
ёлку...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.