Paroles et traduction OYAT - Tsunagatta Music
Tsunagatta Music
Связанная музыка
繋がったミュージック
Связанная
музыка,
みたいに
毎日は続く
Как
и
каждый
день,
2台のレコードプレイヤー
Два
проигрывателя,
昨日の夜からフェイドイン
С
вчерашнего
вечера
плавно
включаются.
繋がったミュージック
Связанная
музыка,
みたいに
街はリズムを刻んで
Как
будто
город
задаёт
ритм,
レコードと一緒にまわって
Вращаясь
вместе
с
пластинками,
昨日が悲しい歌なら
Если
вчера
была
грустная
песня,
今日は踊れる曲にしよう
Сегодня
пусть
это
будет
танцевальная
мелодия.
気の利いた
DJ
みたいに
Как
внимательный
диджей,
日々を繋いでいこう
Я
буду
соединять
эти
дни,
くだらないことは終わらないのに
Кажется,
глупости
никогда
не
закончатся,
僕らの夜は一瞬
Но
наши
ночи
так
мимолетны,
だからとっておきの歌を
Поэтому
выбери
самую
лучшую
песню,
今夜きみと歌おう
Сегодня
вечером
мы
споём
её
вместе.
きみの声が残るだろう
В
моей
голове
будет
звучать
твой
голос.
繋がったミュージック
Связанная
музыка,
みたいに
毎日は続く
Как
и
каждый
день,
2台のレコードプレイヤー
Два
проигрывателя,
昨日の夜からフェイドイン
С
вчерашнего
вечера
плавно
включаются.
繋がったミュージック
Связанная
музыка,
みたいに
街はリズムを刻んで
Как
будто
город
задаёт
ритм,
レコードと一緒にまわって
Вращаясь
вместе
с
пластинками,
君と踊ってる
Мы
танцуем
с
тобой.
愛がない言葉をかき消したいのに
Я
так
хочу
заглушить
эти
пустые
слова,
あのシングルは一瞬
Но
этот
сингл
так
короток,
だから次の新しい歌を
Поэтому
пусть
следующая
новая
песня,
今夜きみと歌おう
Будет
та,
что
мы
споём
сегодня
вечером.
きみの声が残るだろう
В
моей
голове
будет
звучать
твой
голос.
繋がったミュージック
Связанная
музыка,
みたいに
毎日は続く
Как
и
каждый
день,
2台のレコードプレイヤー
Два
проигрывателя,
昨日から今日がフェイドイン
Вчерашний
день
плавно
переходит
в
сегодняшний.
ミュージックで繋がった
Нас
объединяет
музыка,
僕らは
リズムを刻んで
Мы
отбиваем
ритм,
レコードと一緒にまわって
Вращаясь
вместе
с
пластинками,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oyat, 高橋一
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.