Paroles et traduction Ozbi - Kalbine Sor

O kalbine sor
Savaş diliyo mu?
Gönlüne sor
Aşk biliyo mu?

O kalbine sor
Savaş diliyo mu?
Gönlüne sor
Aşk biliyo mu?

Ruhunu al karşına koy
De ki aşk gülecek, bunu aklına sok
(Bunu aklına sok)
(Huh, aklına sok)

Kinle büyür kavga
İyi bak kimle büyür kavgan?
Nefret bi' illet gibi besleniyo kandan
Aşkı anlayan vazgeçer mi bahardan, ha?

Aşk bi' şiir cümlesi, dokunduğunda içine işleyen bi' sevgi hamlesi
Aşk ruhunun iradesi, başkasının değil kendin ol diyenin annesi
Ve aşk bi' rüyanın adresi, amma adalet kokan gerçeğin terazisi
Aşk kalbimin tek eğrisi, ırkçılığın sahte kavgalarını neylesin

Yüzleş, en büyük felaket savaş
Yaşandı tarih, kitap değil yavaş lan
Ciğeri beş para etmez egolarıyla hükmedenlerin hükümlerine sokayım
Titreyip kamaş sen

Kendin ol, çocukluğunun yasını tut
Söküldüğünde irini akıtır bağlayan kabuk
Koca bi' evren, koca bi' boşluk, koca bi' dünya
Dediğin şey küçük, küçük bi' ağlayan çocuk be

O kalbine sor
Savaş diliyo mu?
Bi' gönlüne sor
E, aşk biliyor mu?

O kalbine sor
Savaş diliyo mu?
Bi' gönlüne sor
Aşk biliyor mu?

Ruhunu al karşına koy
De ki aşk gülecek, bunu aklına sok

Hadi dünyaya sor
Hadi dünyaya sor
Bunu dünyaya sor
Bunu dünyaya sor

İnsanoğlu dışlandın, hor görüldün
Kimliğin hiçe sayıldı, sahipsiz gömüldün
Ben buyum dedin, evin yakıldı
Sonra dövüldün, bi' ağıt yankılandı ve ruhun aşka bölündü

İki büklüm oldun, canın yüklü doğdu
Ve hiç anlamamış seni komşunun sümüklü oğlu
Lakin onunla büyüdün
Hep nasılsın diye sordun, sonra sen en büyük oldun oysa hükümlü oldu

Senin büyük olman, en en büyük olman
Neyi değiştirir lan ölüm varken büyük olmak?
Hassiktir oradan, havalı pozlar atma bana
30 yıldır yaşıyorum seni, yeter yalanla yakınman

Oyuna geldin, erdemin nedir?
Seni eğip büktüler, söyle gerçeğin nedir?
Sanırım insanlık sana göre ruhların demi
O zaman hangi tanrı üstünlük bunların dedi he?

Düşündün mü, tabi ki hiç düşünmedin
Çünkü hiçbi asır yoksunluğun bu kadar övülmedi
Yoksunluk bi' terk ediş gibi
Çocukluğunda aşk giyen tüm özlemlerini

Yine övüldün yanında olanların dilleriyle
Senin yerine geçmek isteyen düşkünlerin eliyle
Gücün sevdası bu, alay eder kimiyle
Kimle rüzgarları yollar, petrolün yeliyle

Unutma, hep haklı olmak istedin
Haksız olmak ezilmekti
Dedin ki ezilmek mi, dedin ki yenilmektir
Yenilmem asla dedin ve silahı çektin

Kimdi keklik, hiç bilmedin, hiç görmedin ve hiç sevmedin
Dene bi' sevmeyi lan, unutma gülmeyi
Sevmen için tüm dünya senin gibi mi olmalı?
Söyle sevmen için tüm dünya senin gibi mi olmalı he?

Sevmen için tüm dünya senin gibi mi olmalı?
Söyle sevmen için tüm dünya senin gibi mi olmalı?

O kalbine sor
Savaş diliyo mu?
Bi' gönlüne sor
E, aşk biliyor mu?

O kalbine sor
Savaş diliyo mu?
Bi' gönlüne sor
Aşk biliyor mu?

O kalbine sor
Savaş diliyo mu?
Bi' gönlüne sor
E, aşk biliyor mu?

O kalbine sor
Savaş diliyo mu?
Bi' gönlüne sor
Aşk biliyor mu?

Ruhunu al
E, karşına koy
De ki aşk gülecek
Bunu aklına sok

Спроси это свое сердце
Война diliyo ли?
Спроси свое сердце
Любовь знает?

Спроси это свое сердце
Война diliyo ли?
Спроси свое сердце
Любовь знает?

Возьми свою душу и положи ее перед собой
Скажи, что любовь будет смеяться, запомни это
(Я в шоке)
(Да, запомни это)

Ссора перерастает в ненависть
Посмотри хорошенько, с кем ты растешь, ссорясь?
Ненависть питается кровью, как болезнь.
Тот, кто понимает любовь, откажется от весны, а?

Любовь - это поэтическое предложение, движение любви, которое возникает при прикосновении
Воля духа любви, матери того, кто говорит быть собой, а не кем-то другим
И любовь - это адрес мечты, весы истины, которые пахнут такой справедливостью
Любовь - единственная кривая моего сердца, что ты с фальшивыми боями расизма

Лицом к лицу, самая большая катастрофа - война
Это была история, а не книга, медленный трах
Я положу печень в положение тех, кто правит своим никчемным эго
Ты дрожишь и клин

Будь собой, оплакивай свое детство
При снятии гной стекает из соединительной оболочки
Большая вселенная, большая пустота, большой мир
То, что ты называешь маленьким, маленьким плачущим ребенком, черт возьми

Спроси это свое сердце
Война diliyo ли?
Bi' спроси у сердца
Итак, знает ли любовь?

Спроси это свое сердце
Война diliyo ли?
Bi' спроси у сердца
Знает ли любовь?

Возьми свою душу и положи ее перед собой
Скажи, что любовь будет смеяться, запомни это

Давай, спроси мир
Давай, спроси мир
Спроси об этом мир
Спроси об этом мир

Человечество, ты подвергся остракизму, тебя презирали
Твоя личность была проигнорирована, ты был похоронен невостребованным
Ты сказал, что это я, твой дом сгорел дотла.
А потом тебя избили, раздался плач, и твоя душа разделилась на любовь

Ты был скручен, ты был рожден напряженным
И он никогда не понимал тебя, сопливый соседский сын
Но ты вырос с ним.
Ты всегда спрашивал, как дела, а потом ты стал старшим, а он стал осужденным

То, что ты большой, то, что ты самый большой
Что, блядь, меняет быть большим, когда есть смерть?
Черт возьми, не делай мне крутых поз.
Я живу с тобой 30 лет, достаточно того, что ты жалуешься на ложь

Тебя подставили, в чем твоя добродетель?
Они согнули тебя, скажи мне, в чем твоя правда?
Я думаю, человечество для тебя - это деми душ
Тогда какой Бог сказал, что это превосходство, а?

Ты думал об этом, конечно, никогда не думал об этом
Потому что ни одно столетие твоего воздержания не восхвалялось так высоко
Воздержание похоже на отказ
Все твои стремления носить любовь в детстве

Тебя снова хвалят на языках тех, кто рядом с тобой
Руками уродов, которые хотят занять твое место
Это любовь к власти, с кем она издевается
С кем он посылает ветры, с гривой нефти

Помни, ты всегда хотел быть правым
Быть несправедливым - значит быть раздавленным
Ты сказал, что тебя раздавят или ты сказал, что тебя съедят?
Ты сказал, что никогда не будешь побежден, и вытащил пистолет

Кто был куропатка, ты никогда не знал, никогда не видел и никогда не любил
Попробуй, блядь, любить, не забывай смеяться
Должен ли весь мир быть таким же, как ты, чтобы ты любил?
Скажи мне, должен ли весь мир быть таким же, как ты, чтобы ты любил, а?

Должен ли весь мир быть таким же, как ты, чтобы ты любил?
Скажи мне, должен ли весь мир быть таким же, как ты, чтобы ты любил?

Спроси это свое сердце
Война diliyo ли?
Bi' спроси у сердца
Итак, знает ли любовь?

Спроси это свое сердце
Война diliyo ли?
Bi' спроси у сердца
Знает ли любовь?

Спроси это свое сердце
Война diliyo ли?
Bi' спроси у сердца
Итак, знает ли любовь?

Спроси это свое сердце
Война diliyo ли?
Bi' спроси у сердца
Знает ли любовь?

Возьми свою душу
Итак, поставь его перед собой
Скажи, что любовь будет смеяться
Я в шоке