S. P. Balasubrahmanyam feat. P. Susheela - Dhil Dhil Dhil Manadhil Dhal Dhal - traduction des paroles en anglais
S. P. Balasubrahmanyam feat. P. Susheela Dhil Dhil Dhil Manadhil Dhal Dhal

P. Susheela , S. P. Balasubrahmanyam - Dhil Dhil Dhil Manadhil Dhal Dhal

Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam feat. P. Susheela - Dhil Dhil Dhil Manadhil Dhal Dhal




Dhil Dhil Dhil Manadhil Dhal Dhal
My Heart Is Pounding, A Love Is Blooming
தில் தில் தில் தில் மனதில்
My heart is pounding, a love is blooming
Oru Dhal Dhal Dhal Dhal Kaadhal
In my mind, a passion is consuming
தில் தில் தில் தில் மனதில்
My heart is pounding, a love is blooming
Oru Dhal Dhal Dhal Dhal Kaadhal
In my mind, a passion is consuming
Ahaa, தில் தில் தில் தில் மனதில்
My heart is pounding, a love is blooming
Oru Dhal Dhal Dhal Dhal Kaadhal
In my mind, a passion is consuming
Jil Jil Ila Nenjil, Jal Jal Oru Oonjal
My soul is tingling, a sweet sensation
Jil Jil Ila Nenjil, Jal Jal Oru Oonjal
My soul is tingling, a sweet sensation
Aadal Paadal Koodal
A dance, a song, a fusion of hearts
Aaa, தில் தில் தில் தில் மனதில்
My heart is pounding, a love is blooming
Oru Dhal Dhal Dhal Dhal Kaadhal
In my mind, a passion is consuming
Valarndha Naal Mudhal Kaarkuzhalum
From the day we met, your raven hair
Azhaikkudhe Unnai Poo Chooda
Has me captivated, beyond compare
Mayakkam Yenadi Poonguyile
Your intoxicating scent, like a jasmine flower
Thavikkiren Adi Naan Kooda
I'll crave it forever, every hour
Vilakku Vaithaal Thudithiruppen
When you light a candle, my heart skips a beat
Padukkaiyil Naan Purandiruppen
By your feet, I'll lay, so complete
Kaigal Padaadha Idam Thaan Ippodhu
Where we once held hands, now an empty space
Aasai Vidaadha Sugam Thaan Appodhu
But the joy we shared, forever I'll embrace
Yekkam Yedho Ketkum
A whisper in the wind, a longing so deep
Mmmm, Dhil Dhil Dhil Manadhil
My heart is pounding, a love is blooming
Oru Dhal Dhal Dhal Kaadhal
In my mind, a passion is consuming
Jil Jil Ila Nenjil, Jal Jal Oru Oonjal
My soul is tingling, a sweet sensation
Jil Jil Ila Nenjil, Jal Jal Oru Oonjal
My soul is tingling, a sweet sensation
Aadal Paadal Koodal
A dance, a song, a fusion of hearts
Aaaa, தில் தில் தில் தில் மனதில்
My heart is pounding, a love is blooming
Oru Dhal Dhal Dhal Kaadhal
In my mind, a passion is consuming
Mazhaikku Yengiyaa Maandhalire
Like a flower that blooms in the rain
Unakku Naan Siru Thooral Thaan
My love for you, I cannot contain
Viyarthu Vaadiya Mei Silirkka
As the wind whispers, my heart yearns for you
Unakku Naan Mazhai Chaaral Thaan
My love flows like a river, forever true
Adutha Kattam Nappadheppo
When will that day come, when we unite
Enakku Unnai Koduppadheppo
You will be mine, my heart's delight
Maalai Idaamal Vasantham Varaadhu
No spring without a summer's embrace
Velai Varaadhu Penn Unnai Thodaadhu
No love complete without your gentle grace
Podhum Podhum Oodal
Come to me, my love, let us intertwine
Aaaa, தில் தில் தில் தில் மனதில்
My heart is pounding, a love is blooming
Oru Dhal Dhal Dhal Dhal Kaadhal
In my mind, a passion is consuming
Ahaa, தில் தில் தில் தில் மனதில்
My heart is pounding, a love is blooming
Oru Dhal Dhal Dhal Dhal Kaadhal
In my mind, a passion is consuming
Jil Jil Ila Nenjil, Jal Jal Oru Oonjal
My soul is tingling, a sweet sensation
Jil Jil Ila Nenjil, Jal Jal Oru Oonjal
My soul is tingling, a sweet sensation
Aadal Paadal Koodal
A dance, a song, a fusion of hearts




Writer(s): Gangai Amaren, Ilaiyaraaja, Adhithyan Adhithyan, Vaali Vaali
S. P. Balasubrahmanyam feat. P. Susheela - Mella Thiranthathu Kathavu (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Mella Thiranthathu Kathavu (Original Motion Picture Soundtrack)

1 Thedum Kann Paarvai
2 Vaa Vennila Unnaithane
3 Dhil Dhil Dhil Manadhil Dhal Dhal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.