Paroles et traduction PBH & Jack feat. Sash Sings - Better When You're Gone

I don't want to hear all the lies that you've cleared
So sick for loving you (mm)
I don't need to know what went on at your show
I'm twisted for trusting you

And it's cold, cold winter, the truth is bitter
But I just can't get enough
I guess I'm just a sucker for when we hurt each other
We both kinda like it rough

I like you much better when you've gone, gone, gone
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong?
Must be love sick, call me love sick

I like you much better when you've gone, gone, gone
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong?
Must be love sick, call me love sick

I guess I just see through all the drama ain't new
Been up and down but I'm still bound
Oh, you look kinda blue but your face is red too
Probably 'cause you know you've been found

And it's cold, cold winter, the truth is bitter
But I just can't get enough
I guess I'm just a sucker for when we hurt each other
We both kinda like it rough

I like you much better when you've gone, gone, gone
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong?
Must be love sick, call me love sick

I like you much better when you've gone, gone, gone
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong?
Must be love sick, call me love sick

Yeah, so let's do this dance, our love sick romance
Painting the walls with our love
Let's makes amends then we'll do it all again
I think this pain is our drug

I like you much better when you've gone, gone, gone
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong?
Must be love sick, call me love sick

I like you much better when you've gone, gone, gone (gone)
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong? (Wrong)
Must be love sick, call me love sick

Я не хочу слышать всю ту ложь, которую ты разоблачил.
Так устал от любви к тебе (мм).
Мне не нужно знать, что происходило на твоем шоу.
Я запутался, потому что доверяю тебе.

И это холодная, холодная зима, правда горька.
Но я просто не могу насытиться.
Наверное, я просто обожаю, когда мы причиняем друг другу боль.
Мы оба вроде как любим грубость

Ты мне нравишься гораздо больше, когда ты уходишь, уходишь, уходишь.
Не принимай это близко к сердцу, это просто песня, песня, песня.
Зачем мы вообще здесь, когда все так неправильно, неправильно, неправильно?
Должно быть, я болен любовью, называй меня больным любовью.

Ты мне нравишься гораздо больше, когда ты уходишь, уходишь, уходишь.
Не принимай это близко к сердцу, это просто песня, песня, песня.
Зачем мы вообще здесь, когда все так неправильно, неправильно, неправильно?
Должно быть, я болен любовью, называй меня больным любовью.

Наверное, я просто вижу насквозь всю эту драму, это не ново.
Я поднимался и опускался, но я все еще связан.
О, ты выглядишь немного грустной, но твое лицо тоже красное.
Наверное, потому что ты знаешь, что тебя нашли.

И это холодная, холодная зима, правда горька.
Но я просто не могу насытиться.
Наверное, я просто обожаю, когда мы причиняем друг другу боль.
Мы оба вроде как любим грубость

Ты мне нравишься гораздо больше, когда ты уходишь, уходишь, уходишь.
Не принимай это близко к сердцу, это просто песня, песня, песня.
Зачем мы вообще здесь, когда все так неправильно, неправильно, неправильно?
Должно быть, я болен любовью, называй меня больным любовью.

Ты мне нравишься гораздо больше, когда ты уходишь, уходишь, уходишь.
Не принимай это близко к сердцу, это просто песня, песня, песня.
Зачем мы вообще здесь, когда все так неправильно, неправильно, неправильно?
Должно быть, я болен любовью, называй меня больным любовью.

Да, так давай же станцуем этот танец, наш любовный роман.
Раскрашиваем стены нашей любовью.
Давай загладим вину а потом повторим все сначала
Я думаю, что эта боль-наш наркотик.

Ты мне нравишься гораздо больше, когда ты уходишь, уходишь, уходишь.
Не принимай это близко к сердцу, это просто песня, песня, песня.
Зачем мы вообще здесь, когда все так неправильно, неправильно, неправильно?
Должно быть, я болен любовью, называй меня больным любовью.

Ты мне нравишься гораздо больше, когда ты уходишь, уходишь, уходишь (уходишь).
Не принимай это близко к сердцу, это просто песня, песня, песня.
Почему мы вообще здесь, когда все так неправильно, неправильно, неправильно?
Должно быть, я болен любовью, называй меня больным любовью.