Paroles et traduction PEZ - La Flecha
Como
una
flecha
a
tu
corazón
Как
стрела
в
твое
сердце
Como
un
místico
imán
Как
мистический
магнит
Zigzagueando
entre
las
miserias
del
hoy
Зигзагом
лавируя
среди
нищеты
сегодняшнего
дня
Para
irte
a
buscar
Чтобы
найти
тебя
Surcando
el
vasto
espacio
Бороздить
бескрайние
просторы
Buscando
a
ver
qué
hay
Ища,
что
в
них
есть
Tratando
de
hacer
que
cada
día
sea
hoy
Пытаясь
сделать
каждый
день
сегодняшним
Y
no
otro
día
más
А
не
очередным
днем
Lo
puedo
ver,
yo
ya
lo
puedo
ver
Я
могу
это
видеть,
я
могу
это
видеть
Está
cerca
del
mar
algo
mejor
Что-то
лучшее
находится
рядом
с
морем
Cuenta
historias
borracho
en
un
bar
Рассказывает
пьяные
истории
в
баре
Sobre
la
inundación
О
наводнении
La
línea
divisoria
Разделительная
линия
Y
el
de
qué
lado
estás
И
на
чьей
стороне
ты
Fútil
encrucijada,
no
sirvió
de
nada
Бесполезный
перекресток,
который
ни
к
чему
не
привел
Fue
una
distracción
Это
было
отвлечение
Si
no
perdés
las
ganas
Если
ты
не
теряешь
желания
Y
lo
ponés
a
mil
И
отдаешь
ему
все
Quizás
no
aprendas
nada
y
no
sirva
de
nada
Возможно,
ты
ничего
не
узнаешь,
и
это
ни
к
чему
не
приведет
Morir
por
morir
Умирать,
чтобы
умереть
Lo
puedo
ver,
yo
ya
lo
puedo
ver
Я
могу
это
видеть,
я
могу
это
видеть
Está
cerca
dеl
mar
algo
mejor
Что-то
лучшее
находится
рядом
с
морем
Cuenta
historias
borracho
en
un
bar
Рассказывает
пьяные
истории
в
баре
Sobrе
la
inundación
О
наводнении
Yo
ya
lo
pude
ver
Я
уже
смог
это
увидеть
Yo
ya
lo
pude
ver
acá
Я
уже
смог
увидеть
это
здесь
Suele
estar
cerca
del
mar
algo
mejor
Что-то
лучшее
обычно
находится
рядом
с
морем
Cuenta
historias
borracho
en
un
bar
Рассказывает
пьяные
истории
в
баре
Sobre
la
inundación
О
наводнении
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ariel Sanzo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.