PaP feat. Dflay - On a le Swagg - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction PaP feat. Dflay - On a le Swagg




On a le Swagg
У нас есть крутой стиль
Cigare à la lèvre je suis OK,
Покуривая сигарету, я в порядке,
Des bouffées de fumée je vois ma vie s'envoler uh!
Затяжка за затяжкой, я вижу, как моя жизнь уходит в никуда!
Big Black
Большие черные
Stouts à mon poignet,
Часы Stouts у меня на запястье,
J'pense à tous ces classiques, j'me dis ils sont paumés orrr!
Я думаю обо всех этих классических произведениях, и мне кажется, они заблудились!
J'ai mis une bonne baffe à la modestie, j'suis fort, allez dire!
Я дал пощечину скромности, я крут, иди скажи всем!
J'veux des doubles poneys; cash plein les poches,
Я хочу больших денег; карманы полны наличности,
Ta go est en haleine mais j'aime
Твой флирт заставляет меня дышать, но я люблю
Les femmes natures, pas les siliconées!
Естественных женщин, а не с силиконовыми имплантами!
Qu'est-ce qu'tu veux qu'je te dise,
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал,
Je dois dealer pour bourrer le bide,
Я должен продавать наркотики, чтобы набить живот,
Je les kill un à un direct avec ou sans le beat; dis-le dis-le, Le
Я убиваю их одного за другим с битом или без него; скажи это, скажи это, Le
Pa
Pa
P est le meilleur mc du bled (mof!);
P - лучший рэп-мастер в городе (о, да!);
Faut qu'je revienne dans le vif du sujet non?
Мне нужно вернуться к сути, не так ли?
C'est ça le swagg, on s'y perd,
Это крутой стиль, мы теряемся в нём,
Suis plus chaud que toi reste vocifères!
Я круче, чем ты, так что стой и смотри!
Tu es tendu?
Ты весь в напряжении?
Tu es la corde?
Ты как струна?
Dis-donc dégage de là, barre-toi et ferme la porte!
Давай, убирайся отсюда, заткнись и закрой дверь!
It is what it is man, this is how we do it
Это то, что есть, чувак, вот как мы это делаем,
Communauté urbaine, danger!
Городская среда, опасность!
Kill me!
Убей меня!
On a le swagg man, on a le swagg man, uh huh yeah
У нас есть крутой стиль, чувак, у нас есть крутой стиль, ага, да
On a le swagg man,
У нас есть крутой стиль,
Si t'as pas encore entendu saches qu'on a le swagg man, uh huh yeah
Если ты ещё не слышал, знай, что у нас есть крутой стиль, ага, да
On a le swagg man, uh yeah, on a le swagg man uh huh yeah
У нас есть крутой стиль, ага, да, у нас есть крутой стиль, ага, да
On a le swagg man,
У нас есть крутой стиль,
Si tu savais pas encore saches qu'on a le swagg man uh huh yeah
Если ты ещё не знаешь, знай, что у нас есть крутой стиль, ага, да
Uh huh yeah, on a le swagg man, uh huh yeah on a le swagg
Ага, да, у нас есть крутой стиль, ага, да, у нас есть крутой стиль
Et même quand t'entends nos voices tu
И даже когда ты слышишь наши голоса, ты
Sais qu'on a le swagg man uh huh yeah
Знаешь, что у нас есть крутой стиль, ага, да
Uh huh yeah, on a le swagg man, uh huh yeah on a le swagg
Ага, да, у нас есть крутой стиль, ага, да, у нас есть крутой стиль
Et même quand t'entends nos voices tu sais qu'on a le swagg man uh
И даже когда ты слышишь наши голоса, ты знаешь, что у нас есть крутой стиль, ага
On place place des gimmicks, fait des remix ça se mérite;
Мы вставляем примочки, делаем ремиксы, это заслуживает уважения;
Les filles pas d'clash insolite, ça nous divise,
Девочки, не ссорьтесь, это нас разъединяет,
ça nous brise d'office;
Это нас сразу разбивает;
Trop de tape qu'on délivre fait qu'on médite sur le règne des streets,
Слишком много затрещин, которые мы даём, заставляют нас задуматься о правлении улиц,
On casse on casse on finit,
Мы ломаем, ломаем, мы заканчиваем,
On joue au bowling avec les filles dociles
Мы играем в боулинг с послушными девочками,
On a le swagg depuis le bas âge, Dflay, Pa
У нас с самого детства был крутой стиль, Dflay, Pa
P, spécialistes en placage; remarquables kickeurs,
P, специалисты по имитации; выдающиеся кикеры,
Bouge la tête p'tite soeur, en douceur on casse s'il y a un braquage
Покачивай головой, моя девочка, мы нежно ломаем, если происходит ограбление
Sur scène on enflamme la foule et on sait manier le feu;
На сцене мы заводим толпу и умеем обращаться с огнём;
Qui brûle la be-her rejetée dans l'atmosphère; en vrai mon frère,
Который сжигает косяк, выброшенный в атмосферу; честно говоря, братан,
Tellement c'est chaud, le corps une biosphère,
Настолько жарко, что тело становится биосферой,
Les jaloux se font rouler comme des phacochères
Ревнивцы катятся как бородавочники
On a le swagg comme Fo'
У нас есть крутой стиль как у Фо'
Bauer, cinquième Élément; la création est un élément,
Бауэра, Пятый Элемент; творение - это элемент,
élément déterminant qui guide l'esprit, aiguise les disques,
Определяющий элемент, который направляет разум, оттачивает навыки,
Explique les faits, maîtrise les textes,
Объясняет факты, совершенствует тексты,
Corrige les textes, c'est nous les dominants
Исправляет тексты, мы доминируем
It is what it is man, this is how we do it
Это то, что есть, чувак, вот как мы это делаем,
Communauté urbaine, danger!
Городская среда, опасность!
Kill me!
Убей меня!
On a le swagg man, on a le swagg man, uh huh yeah
У нас есть крутой стиль, чувак, у нас есть крутой стиль, ага, да
On a le swagg man,
У нас есть крутой стиль,
Si t'as pas encore entendu saches qu'on a le swagg man, uh huh yeah
Если ты ещё не слышал, знай, что у нас есть крутой стиль, ага, да
On a le swagg man, uh yeah, on a le swagg man uh huh yeah
У нас есть крутой стиль, ага, да, у нас есть крутой стиль, ага, да
On a le swagg man,
У нас есть крутой стиль,
Si tu savais pas encore saches qu'on a le swagg man uh huh yeah
Если ты ещё не знаешь, знай, что у нас есть крутой стиль, ага, да
Uh huh yeah, on a le swagg man, uh huh yeah on a le swagg
Ага, да, у нас есть крутой стиль, ага, да, у нас есть крутой стиль
Et même quand t'entends nos voices tu
И даже когда ты слышишь наши голоса, ты
Sais qu'on a le swagg man uh huh yeah
Знаешь, что у нас есть крутой стиль, ага, да
Uh huh yeah, on a le swagg man, uh huh yeah on a le swagg
Ага, да, у нас есть крутой стиль, ага, да, у нас есть крутой стиль
Et même quand t'entends nos voices tu sais qu'on a le swagg man uh
И даже когда ты слышишь наши голоса, ты знаешь, что у нас есть крутой стиль, ага
End
Конец






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.