Paroles et traduction Pablo Dacal - El Artista Popular

El Artista Popular

Paseo por la calle
San Telmo, Buenos Aires
A pie o en bicicleta
En bondi, taxi, subte o tren
Si alguno me saluda
Ya no tengo dudas
Estoy metido en este baile
Vine para continuar
La vida del ARTISTA POPULAR
- Que no tiene lugar, no tiene principio,
No tiene ataduras ni final, puede terminar
Pero su canción no callará.

Si afuera hay una guerra
Cantamos en las fiestas
De cumpleaños, casamientos
Y hasta defunción
Mientras vamos andando
Te escucho y voy silbando
Le puse melodía a la función
En que un actor vivió
La vida del ARTISTA POPULAR
- Que no tiene lugar, no tiene principio,
No tiene ataduras ni final, puede terminar
Pero su canción no calla.
La vida del ARTISTA POPULAR
No tiene lugar, no tiene principio,
No tiene ataduras ni final, puede terminar
Pero su canción no callará.

Народный художник

Прогуливаясь по улице
Сан-Тельмо, Буэнос-Айрес
Пешком или на велосипеде
На автобусе, такси, метро или поезде
Если кто-то поприветствует меня
Сомнений больше нет
Я был втянут в этот танец
Я пришел, чтобы продолжить
Жизнь НАРОДНОГО ХУДОЖНИКА
- У которого нет места, нет начала,
У которого нет привязанностей и нет конца, жизнь может закончиться
Но песня его не умолкнет.

Если снаружи идет война
Мы поем на праздниках
На днях рождения, на свадьбах
И даже на похоронах
Пока мы идем
Я слушаю тебя и насвистываю
Наложив мелодию на выступление
Где актер прожил
Жизнь НАРОДНОГО ХУДОЖНИКА
- У которого нет места, нет начала,
У которого нет привязанностей и нет конца, жизнь может закончиться
Но песня его не умолкает.
Жизнь НАРОДНОГО ХУДОЖНИКА
Нет места, нет начала,
Нет привязанностей и нет конца, жизнь может закончиться
Но песня его не умолкнет.