Paroles et traduction Pablo Diaulo - Estuario

Estuario

Busco una palabra
Pa nombrar esas raíces
Que se caen hacia el cielo
Y es en vano porque más bien son colores.

Y entro en la espesura
Del azul abrazo antiguo
El estuario que completa
Esta extraña e interior geografía.

Tu cantas y se enciende
El amor-dolor
Y liberas luz en el corazón.

Busco una palabra
Pa nombrar a esos países
Que se caen hacia el celo
Y es en vano por que más bien son colores.

Trenzas rayos de la luna
El sol tira pájaros TÚ
Trenzas rayos de la luna
El sol tira pájaros TÚ
Cantas y se enciende el
Amor-dolor
Y liberas luz
En el corazón
Pajaros tú
Cantas y se enciende el
Amor-dolor
Y liberas luz
En el corazón

Эстуарий

Я ищу слово,
Чтобы назвать эти корни,
Что падают в небо,
И тщетно, потому что они скорее цвета.

И я вхожу в гущу,
Старинного лазурного объятия,
Эстуария, который завершает
Эту странную и внутреннюю географию.

Ты поешь, и зажигается
Любовно-скорбная мука,
И освобождаешь свет в сердце.

Я ищу слово,
Чтобы назвать эти страны,
Что падают в ревность,
И тщетно, потому что они скорее цвета.

Заплетаешь лучи луны,
Солнце рождает птиц. ТЫ,
Заплетаешь лучи луны,
Солнце рождает птиц. ТЫ
Поешь, и зажигается
Любовно-скорбная мука,
И освобождаешь свет
В сердце
Птиц твой
Поешь, и зажигается
Любовно-скорбная мука,
И освобождаешь свет
В сердце