Pablo López - El Patio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pablo López - El Patio




El Patio
The Yard
Fuera, vete de mi casa
Get out, get out of my house
no eres mi amiga
You're not my friend
Que yo sigo jugando
I'm still playing
Que más da
What does it matter
Sigo jugando, solo
I'm still playing, alone
Me aburro
I'm bored
Mi patio está vacío
My yard is empty
Y suenan las sirenas
And the sirens are going off
Y yo sigo jugando
And I keep playing
Que más da
What does it matter
Sigo jugando
I keep playing
Y siempre me castigas
And you always punish me
Y solo quiero que te vayas
And I just want you to go away
Solo quiero que se acabe
I just want it to end
Solo quiero que me dejes solo
I just want you to leave me alone
Fuera, vete de mi casa
Get out, get out of my house
Suéltame las manos
Let go of my hands
No soy más que un niño
I'm just a kid
Con los pies descalzos
With bare feet
Y yo sigo jugando
And I keep playing
Qué más da
What does it matter
Sigo jugando solo
I keep playing alone
Nada
Nothing
Ya no queda nada
There's nothing left
Solo tu delirio
Just your delirium
Tu ruido insoportable en el salón
Your unbearable noise in the living room
No queda nada más que tu fantasma
There's nothing left but your ghost
Solo quiero que te vayas
I just want you to go away
Solo quiero que se acabe
I just want it to end
Solo quiero que me dejes solo
I just want you to leave me alone
Fuera, vete de mi casa
Get out, get out of my house
Suéltame las manos
Let go of my hands
No soy mas que un niño
I'm just a kid
Con los pies descalzos
With bare feet
Y yo sigo jugando
And I keep playing
Qué más da
What does it matter
Sigo jugando solo
I keep playing alone
Yo sigo jugando que mas da
I keep playing what more could
Sigo jugando solo
I keep playing alone
Solo
Alone
Siempre, siempre me castigas
Always, always you punish me
Siempre, siempre me castigas
Always, always you punish me





Writer(s): Pablo Jose Lopez Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.