Pablo Milanés - No Me Pidas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pablo Milanés - No Me Pidas




No Me Pidas
Не проси
No me pidas
Не проси,
Que a todo diga que
Что всему скажу я "да",
Que te cansarás
Что ты устанешь,
Ya no tiro
Я не брошу
Mi rienda al viento hasta el final
Свою вожжу на ветер до конца
No me aguantes
Не терпи меня,
Si ves que puedo arriesgar mi seguridad
Если видишь, что могу рискнуть своей безопасностью
Tierra abajo
Вниз по земле
Podré tenerla, y va a llegar
Я смогу ее получить, и она придет
Esa aparente ingenuidad
Этой кажущейся наивностью
Sin pretensiones,
Без притязаний, да
Es mi verdad
Моя правда
De mis huesos
Из моих костей
Que hagan un polvo dorado de amanecer
Пусть сделают золотистую ракушку восхода
Ni la muerte
Даже смерть
Que me sorprenda sin querer
Пусть застанет меня врасплох
Lo anhelado
Желанное,
A veces te hace mirar hasta trascender
Иногда заставляет смотреть сквозь себя,
Lo logrado
Достигнутое,
Te ve sentado descender
Видит тебя сидящим и спускающимся вниз
Un culto pleno a la verdad
Полный культ правды
Vale mil años más, que claudicar
Стоит тысячи лет, больше, чем сдаться
No me pidas
Не проси,
Que a todo diga que sí, que te cansarás
Что всему скажу я "да", что ты устанешь,
Ya no tiro
Я не брошу
Mi rienda al viento hasta el final
Свою вожжу на ветер до конца
No me pidas
Не проси,
Que a todo diga que
Что всему скажу я "да",
Que te cansarás
Что ты устанешь.





Writer(s): Pablo Milanes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.