Paroles et traduction Pablo Molina - Huellas

Huellas

Díganle que no me espere
Que me quedo un rato más
Que aún mi nombre no han llamado
Y tengo que aprovechar.

Largo es el camino
Y no todo lo hice bien
Al lado del bueno
Y mejor ni te digo quien.

Son solo huellas, solo huellas, my love
Son solo huellas que dejo aquí
Son solo huellas, solo huellas, my love
Son solo huellas que dejo aquí.

Aunque suene la campana
Debo continuar
Abriendo las puertas
Aun que las tenga que forzar.

Y dicen negro
Hasta cuando vas a luchar
Es que en mi corazón espero
Me puedan recordar.

Son solo huellas, solo huellas, mi amor
Son solo huellas que dejo aquí
Son solo huellas, solo huellas, mi amor
Solo huellas que dejo aquí.

Te he perdido, tengo historias
Te he encontrado y tengo más
Y aunque falle mi memoria
Aun las puedo contar.

Haría todo de nuevo
Y dejaría el ego atrás
Porque de nada sirve
Tener sin poder amar.

Son solo huellas, solo huellas, mi amor
Son solo huellas que dejo aquí
Son solo huellas, solo huellas, mi amor
Solo huellas que dejo aquí.

Son solo huellas, solo huellas, mi amor
Son solo huellas que dejo aquí
Son solo huellas, solo huellas, mi amor
Solo huellas que dejo aquí.

Footprints

Tell her not to wait for me
That I will be staying a little longer
My name hasn't been called yet
And I have to take advantage of it.

The road is long
And I did not do everything right
Beside the good things
I won't even tell you who.

They're just footprints, just footprints, my love
They're just footprints that I leave here
They're just footprints, just footprints, my love
They're just footprints that I leave here.

Although the bell may ring
I must continue
Opening the doors
Even if I have to force them open.

And they say black man
How long are you going to fight
It's that in my heart I hope
They can remember me.

They're just footprints, just footprints, my love
They're just footprints that I leave here
They're just footprints, just footprints, my love
They're just footprints that I leave here.

I have lost you, I have stories
I have found you and I have more
And even if my memory fails
I can still tell them.

I would do it all again
And leave my ego behind
Because it doesn't do any good
To have without being able to love.

They're just footprints, just footprints, my love
They're just footprints that I leave here
They're just footprints, just footprints, my love
They're just footprints that I leave here.

They're just footprints, just footprints, my love
They're just footprints that I leave here
They're just footprints, just footprints, my love
They're just footprints that I leave here.