Paroles et traduction Padre Fábio de Melo - Tom de Minas
Terra
onde
a
palavra
é
dom
Земля,
где
слово-это
дар
Sons
de
Mil
tons
Звуки
в
Тысячи
оттенков
Terra
onde
das
esquinas
nascem
sons
Земли,
где
из
углов
рождаются
звуки
Terra
onde
a
arquitetura
é
dor
Земля,
где
архитектура-это
боль,
Cor
de
mil
tons,
terra
onde
nascem
Prados
e
Drummonds
Цвет
тысячей
оттенков,
в
землю,
где
рождаются
и
Луга
Drummonds
E
o
cantar
de
mil
porteiras
И
петь
тысяч
porteiras
Faz
abrir
o
coração
Делает
открытие
сердца
Do
Brasil,
que
pouco
a
pouco
Бразилия,
которая
мало-помалу
Vai
colhendo
esse
clarão
Будет
собирая
этот
яркий
свет
Nossas
Minas
reluzindo
Наши
Шахты
л
Venturine,
pedra
azul
Venturine,
камень,
голубой
Guimarães
colhendo
rosa
no
Sertão
Guimarães,
собирая
роза
в
Пустыне
Nossa
reza,
nossa
arte
Наша
молится,
наше
искусство
Tão
inteiros
vamos
nós
Так
целые
будем
мы
No
remanso
do
Francisco
В
заводи
Francisco
Velho
rio
a
nos
levar
Старый
речной
нас
привести
Margiando
as
cidades
Margiando
городов
Mineirando
o
meu
Brasil
Mineirando
мой
Бразилия
Que
afina
a
sua
orquestra
Которые
настраивают
оркестр
Terra
onde
o
dom
de
amor
é
são
Земле,
где
дар
любви
являются
São
de
Miltons,
de
Heloisa,
Ana
Maria
e
José
Они
Miltons,
Heloisa,
Ана
Мария
и
Иосиф
Terra
onde
o
artilheiro
é
rei
Земля,
где
бомбардиром
царя
Rei
de
Miltons,
Nascimentos
Царь
Miltons,
Рождения
Tão
Arantes
nesse
chão
Так
Arantes
в
этом
этаж
Nossa
voz
vem
de
Três
Pontas
Наш
голос
идет
Три
Подсказки
Nossos
pés,
Três
Corações
Наши
ноги,
Три
Сердца
Nossa
estima
vem
da
dor
Уважение
приходит
боль
Que
nos
uniu
três
vezes
mais
Что
объединило
нас
в
три
раза
больше
E
esse
jeito
de
heróis
И,
как
это
ни
героев
Foi
Tiradentes
quem
nos
deu
Был
Tiradentes,
кто
дал
нам
E
a
fogueira
foi
o
Santo
que
acendeu
И
костер
был
Святым,
который
зажег
Nosso
laço
tem
trás
pontas
Наше
кружево
имеет
за
советы
Corpo
tem
três
corações
Тело
имеет
три
сердца
Para
amar
três
vezes
mais
Любить
в
три
раза
больше
O
sol
que
vem
toda
manhã
Солнце,
что
приходит
каждое
утро
Que
derrama
o
céu
na
terra
Что
льет
небо
на
земле
E
torna
o
ouro
cor
de
anil
И
делает
золотой
цвет
индиго
Nesse
chão
choveu
estrelas
В
этом
этаж
упавших
звезд
Cruzeiro
do
Sul
Южный
Крест
Tom
de
Minas...
Тон
Мин...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fábio José De Melo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.