Paroles et traduction Palavra Cantada & Maria Carvalhosa Stockler - Depois da Tempestade
Lembro
que
o
sol
se
escondeu
Помню,
что
солнце
спрятал
Que
escutei
um
trovão
Что
я
услышала
гром
E
depois
um
silêncio
no
céu
И
после
тишина
в
небе
E
uma
nuvem
escura
cresceu
И
темная
туча
росла
Lembro
que
quis
me
esconder
Я
помню,
что
хотел
скрыть
Que
corri
pro
porão
Что
я
побежал
pro
подвал
Que
tapei
meus
ouvidos
assim
Что
tapei
мои
уши
так
E
pensei
que
então
era
o
fim
И
думал,
что
тогда
был
конец
Veio
o
maior
temporal
Пришел
наибольший
временной
Raio,
vento
e
toró
Молнии,
ветра
и
toró
Aguaceiro
geral
Ливень
в
целом
E
o
medo
de
não
parar
И
страх,
что
его
не
остановить
Mas
ouvi
bem-te-vi
Но
слышал
хорошо-te-vi
Devagar,
eu
saí
Медленно,
я
вышел
Caminhei
e
senti
Я
шел
и
чувствовал,
Um
pinguinho
aqui,
outro
ali
Um
pinguinho
здесь,
другой
там
Mas
ouvi
bem-te-vi
Но
слышал
хорошо-te-vi
Devagar,
eu
saí
Медленно,
я
вышел
Caminhei
e
senti
Я
шел
и
чувствовал,
Um
pinguinho
aqui,
outro
ali
Um
pinguinho
здесь,
другой
там
Vejo
que
o
sol
despontou
Я
вижу,
что
солнце
стал
E
que
o
tempo
se
abriu
И
к
тому
времени
открылась,
Que
pintou
um
arco-íris
no
céu
Он
нарисовал
радугу
в
небе
E
uma
nuvem
clara
surgiu
И
облако
светлое
возникло
Vejo
que
a
chuva
deixou
Я
вижу,
что
дождь
оставил
Poças
pra
gente
brincar
Лужи
для
нас
играть
Água
correndo
no
chão
Вода,
бросаясь
на
пол
Cheiro
de
terra
no
ar
Запах
земли,
воздух
Penso
nas
águas
do
rio
Я
думаю,
что
в
водах
реки
E
nas
ondas
do
mar
И
в
волнах
моря
No
calor
e
no
frio
В
жару
и
в
холод
As
águas
vão
rolar
Вода
будет
ролл
Mas
ouvi
bem-te-vi
Но
слышал
хорошо-te-vi
Devagar,
eu
saí
Медленно,
я
вышел
Caminhei
e
senti
Я
шел
и
чувствовал,
Um
pinguinho
aqui,
outro
ali
Um
pinguinho
здесь,
другой
там
Mas
ouvi
bem-te-vi
Но
слышал
хорошо-te-vi
Devagar,
eu
saí
Медленно,
я
вышел
Meu
temor
se
desfez
Страх
мой
распался
Tempestade
se
foi
de
uma
vez
Шторм
был
один
раз
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.