Palomo - Acabándome - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Palomo - Acabándome




Acabándome
Добивая меня
Esta vez no discutimos como antes
На этот раз мы не ругались, как раньше
Todo indica que me he quedado sin tu amor
Все указывает на то, что я потерял твою любовь
Me consumen lentamente los recuerdos
Воспоминания медленно съедают меня
Y la verdad soy un adicto de tu amor
И правда в том, что я зависим от твоей любви
Y tu que me has dado todo de ti
Ты отдала мне всего себя
Talvez tengas la razon al partir
Возможно, ты права, когда уходишь
Quizas esta vez yo me equivoque
Может быть, на этот раз я ошибаюсь
Lo que se es que te has marchado y que solo
Знаю только то, что ты ушла, и что ты
Me has dejado con la piel envenenada,
Оставила мне отравленную кожу,
Atrapado en tu mirada, extrañandote
Пленником твоего взгляда, скучающим по тебе
Tu estas lejos de mis mano y yo aqui deseperado
Ты далеко от моих рук, а я здесь отчаянно
Extrañandote, enviciado a tus caricias
Скучаю по тебе, привязанный к твоим ласкам
Acabandome, acabandome...
Умирая, умирая...
Y tu que me has dado todo de ti
Ты отдала мне всего себя
Talvez tengas la razon al partir quizas
Возможно, ты права, когда уходишь
Esta vez yo me equivoque
Может быть, на этот раз я ошибаюсь
Lo que se es que te has marchado
Знаю только то, что ты ушла
Y que solo me has dejado con la piel
И что ты оставила мне только отравленную кожу
Envenenada, atrapado en tu mirada
Пленником твоего взгляда
Adorandote, tu estas lejos de mis manos
Восхищаясь тобой, ты далеко от моих рук
Y yo aqui desesperado extrañandote,
А я здесь отчаянно скучаю по тебе,
Enviciado a tus caricias acabandome, acabandome.
Привязанный к твоим ласкам, умирая, умирая.





Writer(s): Refugio Javier Carmona Olveda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.