Paroles et traduction Pamela Rodriguez - Mas cerca de mi
Desde
que
empezó
el
verano,
С
самого
начала
лета,
Siempre
me
vez
en
el
mismo
lugar,
Ты
всегда
видишь
меня
в
одном
и
том
же
месте,
Y
es
que
debo
confesarlo,
И
я
должна
признаться,
Yo
no
suelo
ir
al
mismo
bar,
Я
обычно
не
хожу
в
один
и
тот
же
бар,
Pero
desde
que
vi
tus
ojos
Но
с
тех
пор,
как
я
увидела
твои
глаза
Nadie
me
saca
de
acá,
Никто
не
может
меня
отсюда
вытащить,
Yo
quiero
nene
que
estés...
Я
хочу,
детка,
чтобы
ты
был...
Más
cerca
de
mí...
Рядом
со
мной...
Más
cerca
de
mí...
Рядом
со
мной...
Más
cerca
de
mí...
Рядом
со
мной...
Ahora
sos
para
mí
Теперь
ты
для
меня
El
héroe
de
este
lugar
Герой
этого
места
Y
yo
me
voy
muriendo
de
a
poco
И
я
таю
понемногу
Cada
vez
que
me
mirás,
Каждый
раз,
когда
ты
смотришь
на
меня,
Se
que
hay
muchas
chicas
lindas
aquí
Я
знаю,
что
здесь
много
симпатичных
девушек
Pero
si
me
eliges
a
mí
Но
если
ты
выберешь
меня
No
te
vas
a
equivocar.
Ты
не
ошибёшься.
Más
cerca
de
mí...
Рядом
со
мной...
Más
cerca
de
mí...
Рядом
со
мной...
Más
cerca
de
mí...
Рядом
со
мной...
Sólo
te
pido
una
cosa
Я
прошу
тебя
лишь
об
одном
Y
se
que
la
puedes
hacer,
И
я
знаю,
что
ты
можешь
это
сделать,
Es
que
necesito
sentirme,
Мне
нужно
почувствовать,
Nene,
siempre
una
mujer,
Детка,
что
я
всегда
женщина,
Entonces
tómame
sin
pensarlo
Так
что
бери
меня,
не
задумываясь
Y
espero
sepas
dónde
ir.
И
я
надеюсь,
ты
знаешь
куда
идти.
Más
cerca
de
mí...
Рядом
со
мной...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.