Paroles et traduction Pamela Rodriguez - El alma y el arnés

El alma y el arnés

Cuando delante te quede un hilo
Por quebrantar
Cuando detrás del camino accidentado
Telar
Ponte el alma y el arnés
El alma y el arnés.

Cuando tu sangre como un río sin piedras
Te ocultas
Cuando tus huesos un polvillo sin más
Quiero
Ponte el alma y el arnés
El alma y el arnés
Y siente
Sientete vivo.

Cuando el amanecer se hace
En un fallido intento de soñar

Душа и упряжь

Когда перед тобой останется нить
Чтобы разорвать
Когда позади тернистый путь
Соток
Надень на себя душу и упряжь
Душу и упряжь.

Когда твоя кровь, как река без камней
Прячется
Когда твои кости – всего лишь пыль
Хочу
Надень на себя душу и упряжь
Душу и упряжь
И почувствуй
Почувствуй себя живым.

Когда рассвет наступает
В тщетной попытке мечтать