Paroles et traduction Panchito Arredondo feat. Banda Culiacancito - El Número Bélico (En Vivo)

El Número Bélico (En Vivo)

Frente a las cámaras de DEL Records, se llama: "El Número Bélico"
Panchito Arredondo y la Banda Culiacancito
Márcale, viejo, y dice
¡Y arriba Culiacán, Sinaloa!
Y Culiacancito, compadre
Que también es pueblo, oiga, ¡ah!

El mando dejó mi hermano, yo me quedé de encargado
Y de una vez lo aclaro, gente de Archivaldo
Yo soy gente del Cartel
De Sinaloa la MB, lo conocen muy bien, es el que anda rifando

Allá por Badiraguato
Se divisan unos carros que van empolvados, me están escoltando
Comandante traigo varios
Por un lado traigo al flaco y, perra, sabes bien que estamos al llavazo

No todo es beliquencia, pues también tomamos
Y si hay vergazos nos arremangamos
Soy número bélico y no ando jugando
De mi plebada soy quien lleva el mando

Y puro DEL Records, pariente
Y así suena la Culiacancito
De Culiacán, Sinaloa (¡ja-jay, yah-yaih, yah-yaih!)
Y puro Panchito Arredondo
Y la Culiacancito, mi amigo, ¡ja-jay!

Por las buenas soy calmado
Pero si la andas cagando, en corto te arremango y no ando averiguando
Pórtense bien, mis chavalos
Si no quieren entender, como alacrán del techo le brincan los Rambos

Me miran pasar seguido
Con San Juditas me arrimo en la capilla que está en mi rancho querido
Hay que ser agradecido
Porque bien que hemos pedido y le ha echado la mano a los que están conmigo

Los números bélicos andan rifando
Con otros equipos estamos al llavazo
Con el compa Osi y con los Avendaño
Apoyo y respeto pa′ los tres hermanos

¿Quién dejó?
Y puro Culiacán, Sinaloa, mi compa, ¡ja-jay!
Y arriba Huamúchil, Panchito, ¡ah!
¡Ahí quedó, viejón!

Боевой номер (в прямом эфире)

Снимают камеры DEL Records, это называется: "Боевой номер"
Panchito Arredondo и Banda Culiacancito
Отмечай, чувак, и говори
И да здравствует Кулиакан, Синалоа!
И Culiacancito, брат
Это тоже город, послушай, ага!

Братва покинула штаб, я стал ответственным
И сразу поясню, народ Архивальдо
Я парень из Картеля
MB из Синалоа, все его хорошо знают, он и есть тот, кто крут

Там, в Бадирагуато
Заметны несколько машин, они пыльные, они сопровождают меня
Командир, у меня их много
С одной стороны, худой, и, сучка, ты прекрасно знаешь, что мы повязываемся

Не все так воинственно, ведь мы еще пьем
А если есть драка, мы засучиваем рукава
Я боевой номер, и я не шучу
Я и есть тот, кто руководит моей братвой

И только DEL Records, родственник
И вот так звучит Culiacancito
Из Кулиакана, Синалоа (ха-джей, я-яй, я-яй!)
И только Panchito Arredondo
И Culiacancito, мой друг, ха-джей!

В хорошей компании я спокоен
Но если ты нарываешься, я быстро привязываю тебя и не разбираюсь
Ведите себя хорошо, мои ребята
Если вы не хотите понимать, как скорпион с потолка на вас прыгнут Рэмбо

Ты часто видишь, как я проезжаю мимо
Святым Иудам я поклоняюсь в часовне в моей родной деревне
Надо быть благодарными
Потому что мы много просили, и он подал руку тем, кто со мной

Боевые номера на высоте
С другими командами мы в ударе
С компанией Osi и с Авенданьо
Поддержка и уважение к трем братьям

Кто уехал?
И только Кулиакан, Синалоа, мой друг, ха-джей!
И да здравствует Уамучил, Panchito, ага!
Так и оставим, мужик!