Panda Da Panda - Slipa sanden - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Panda Da Panda - Slipa sanden




Slipa sanden
Slipping Away
Dom
They
Kommer och går
Come and go
Likt vågorna slipar sanden
Like the waves carve the sand
Tankarna
Thoughts
Om att inte
Of not being
Kunna tänka mer
Able to think anymore
Jag hatar döden
I hate death
So
Hallå ja vad är det?
Hello? what's up?
Inget allt är lugnt
Nothing, everything's cool
Men istället för att vara där
But instead of being here
Tappa jag en stund
I lose some time
Idiot
Idiot
Idiot
Idiot
Jag är en idiot
I'm such an idiot
Idiot
Idiot
Och allting känns overkligt
And everything feels so unreal
Det är alltid inte tillfälligt
It's not always temporary
Och just nu känns det onödigt
And right now it feels unnecessary
Att bry sig om mitt inuti
To care about what's inside me
Och obviously-y
And obviously
Är det fler som måste känna som mig
There are more people who have to feel the same
Jag är inte mer än en människa
I'm nothing more than a human being
Men obviously-y
But obviously
Är jag ennu väldigt lonely lo-lonely
I'm still very lonely lonely
Håll om dig en sista gång
Hold on to yourself one last time
Skulle ändå aldrig
I would never
Fylla rummet
Fill up the space
Och det är en
And it's a
Dag i taget
Day by day
Men Carpe Diem
But Carpe Diem
Känns ännu löjligt
Still feels ridiculous
So
Hallå ja vad är det?
Hello? what's up?
Inget allt är lugnt
Nothing, everything's cool
Men istället för att vara där
But instead of being here
Tappa jag en stund
I lose some time
Idiot
Idiot
Idiot
Idiot
Jag är en idiot
I'm such an idiot
Idiot
Idiot
Och allting känns overkligt
And everything feels so unreal
Det är alltid inte tillfälligt
It's not always temporary
Och just nu känns det onödigt
And right now it feels unnecessary
Att bry sig om mitt inuti
To care about what's inside
Och obviously-y
And obviously
Är det fler som måste känna som mig
There are more people who have to feel the same
Jag är inte mer än en människa
I'm nothing more than a human being
Men obviously-y
But obviously
Är jag ännu väldigt lonely lo-lonely
I'm still very lonely lonely
Och obviously-y
And obviously
Är det fler som måste känna som mig
There are more people who have to feel the same
Jag är inte mer än en människa
I'm nothing more than a human being
Men obviously-y
But obviously
Är jag ännu väldigt lonely lo-lonely
I'm still very lonely lonely
Får jag hem nu
Can I go home now
Får jag hem nu
Can I go home now
Får jag hem nu
Can I go home now
Får jag hem nu
Can I go home now
Och dom kommer och går
And they come and go
Kommer och går
Come and go
Likt vågorna
Like the waves
SLipar sanden
Slipping away
Hur ska jag
How can I
Hur ska jag kunna ge
How can I give you
Det fina du säger jag har
All the good things you say I have
Till någon annan
To someone else
När det fina bara fanns för dig
When they were only meant for you





Writer(s): Thibo Girardon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.