Paolo Conte - Blue Tangos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Paolo Conte - Blue Tangos




Sul ritmo scuro di una danza
На темном ритме танца
Piena di sogni e di sapienza
Полный мечтаний и мудрости
La donna accoglie i suoi ricordi
Женщина приветствует ее воспоминания
Anche i più stupidi e balordi
Даже самые тупые и тупые
C'è in lei una specie di cielo
В ней какое-то небо
Un'acqua di naufragio, un volo
Вода кораблекрушения, полет
Dove giustifica e perdona
Где оправдывает и прощает
Tutta la vita mascalzona
Вся подлая жизнь
Blu tango
Синий танго
Parigi accoglie i suoi artisti
Париж приветствует своих художников
Pittori, mimi, musicisti
Художники, мимы, музыканты
Offrendo a tutti quel che beve
Предлагая всем, что пьет
E quel fiume suo pieno di neve
И та река, полная снега
E la illusione di capire
И Иллюзия понимания
Con l'arte il vivere e il morire
С искусством жить и умирать
Su antichi applausi a fior di pelle
По старинным хлопкам в
Di molte donne ancora molto belle
Из многих еще очень красивых женщин
Blue tango
Синий танго
Tra le ombre verdi di un bovindo
Среди зеленых теней эркера
Gustando un'acqua al tamarindo
Вкус воды тамаринда
L'uomo che ha niente da inventare
Человек, которому нечего придумать
Prova a sognare, prova a sognare
Попробуйте мечтать, попробуйте мечтать
E prova gli attimi e le stelle
И попробуйте моменты и звезды
E le fontane e le piastrelle
И фонтаны, и плитки
E i bagni turchi e ogni altra stanza
И турецкие бани и все другие комнаты
Ma tutto ormai sventola e danza
Но все теперь размахивает и танцует
Blue tango
Синий танго





Writer(s): Paolo Conte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.