Paolo Conte - Vita Da Sosia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paolo Conte - Vita Da Sosia




Vita Da Sosia
Vita Da Sosia
In un angolo sperduto vivo l,
I live in a remote corner,
Campo cos cos
Campo cos cos
Quando si il sosia di qualcuno si ha
When you are someone's double, you have
Molta curiosit
A lot of curiosity
Di saperne qualcosa e dunque scendo in citt
To know something about it and so I go down to the city
Sorpresa! El comandante est a qu!
Surprise! The commander is here!
Rapido, sirvale un vermuth, el
Quick, serve him a vermouth, the
Comandante est a qu! Curre
Commander is here! Run
A scet Morena c duorme, iamme-ah!
To the Morena balcony where he sleeps, iamme-ah!
Como una rosa, rosa, rosa y negra, v!
Like a rose, rose, rose, black and white, v!
Anda!
Go on!
Causa il buio dell appartamento i
Because of the darkness of the apartment,
Nun puozzo valut la supremazia chella femmena
I cannot assess the dominance of this woman
Nun puozzo realizz la entit concreta
I cannot realize the true entity
De lo que va pasar!
Of what is going to happen!
Matalo, Matalo!
Kill him, kill him!
Cumand, tenite forma splendida me habla
Come on, you have a splendid form, tell me
Chellall, tu s matator e pure arcangelo,
Chellall, you are a killer but you are also an archangel,
Brutal y espiritual! Busco en mi repertorio
Brutal and spiritual! I search my repertoire
Un numero especial
For a special number
Esta es Espaa
This is Spain
Una casa de tolerancia
A house of tolerance
Non digo lo que me toco pasar, la noche
I don't say what happened to me that night
Mas tribolante es mejor todo olvidar
The more difficult the night is, the better it is to forget everything
Ah, vida de sosia, vida! Che guai aggi a
Oh, life of a double, life! What a mess I have to
Pass ma fatemi o piacere, ma per
Go through, but, please, let me be, please!
La carit!
For charity!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.