Paroles et traduction Paolo Meneguzzi - Baciami
Due
occhi,
due
rose
Two
eyes,
two
roses
Parole
silenziose
Silent
words
Due
labbra,
due
fuochi
Two
lips,
two
fires
Non
mi
lasciare
mai
Never
leave
me
Promesse
rubate
Stolen
promises
Nel
gioco
dell'estate
In
the
game
of
summer
L'errore,
l'amore
sei
The
mistake,
you
are
love
Che
mi
ami
davvero
That
you
really
love
me
Perché
io
non
ci
credo
Because
I
don't
believe
it
Non
lo
vedi
che
fremo?
Can't
you
see
that
I'm
trembling?
Mi
ami
sì,
o
no?
Do
you
love
me,
yes
or
no?
Che
non
sono
per
gioco
That
I'm
not
just
a
game
Che
non
resti
per
poco
That
you're
not
just
here
for
a
short
time
Non
trattarmi
da
amico
Don't
treat
me
like
a
friend
Mi
ami
o
no?
Do
you
love
me
or
not?
Baciami
(baciami)
Kiss
me
(kiss
me)
Sono
qui
(sono
qui,
baciami)
I'm
here
(I'm
here,
kiss
me)
Baciami
(baciami)
Kiss
me
(kiss
me)
Baciami
(baciami)
Kiss
me
(kiss
me)
Due
cuori,
due
ali
Two
hearts,
two
wings
La
vita
nelle
mani
Life
in
our
hands
Due
voci,
due
sguardi
Two
voices,
two
looks
Non
mi
tradire
mai
Never
betray
me
Balliamo
vicini
Let's
dance
together
Prima
che
sia
domani
Before
tomorrow
comes
L'estate,
l'amore
sei
Summer,
you
are
love
Che
mi
ami
davvero
That
you
really
love
me
Perché
io
non
ci
credo
Because
I
don't
believe
it
Non
lo
vedi
che
fremo
Can't
you
see
that
I'm
trembling?
Mi
ami
si,
o
no?
Do
you
love
me,
yes
or
no?
Che
non
sono
per
gioco
That
I'm
not
just
a
game
Che
non
resti
per
poco
That
you're
not
just
here
for
a
short
time
Non
trattarmi
da
amico
Don't
treat
me
like
a
friend
Mi
ami
o
no?
Do
you
love
me
or
not?
Baciami
(baciami)
Kiss
me
(kiss
me)
Sono
qui
(sono
qui,
baciami)
I'm
here
(I'm
here,
kiss
me)
Baciami
(baciami)
Kiss
me
(kiss
me)
Baciami
(baciami)
Kiss
me
(kiss
me)
Che
mi
ami
davvero
That
you
really
love
me
Perché
io
non
ci
credo
Because
I
don't
believe
it
Non
lo
vedi
che
fremo?
Can't
you
see
that
I'm
trembling?
Mi
ami
sì,
o
no?
Do
you
love
me,
yes
or
no?
Che
non
sono
per
gioco
That
I'm
not
just
a
game
Che
non
resti
per
poco
That
you're
not
just
here
for
a
short
time
Non
trattarmi
da
amico
Don't
treat
me
like
a
friend
Mi
ami
o
no?
Do
you
love
me
or
not?
Baciami
(baciami)
Kiss
me
(kiss
me)
Sono
qui
(sono
qui,
baciami)
I'm
here
(I'm
here,
kiss
me)
Baciami
(baciami)
Kiss
me
(kiss
me)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Disi Melotti, Renato Droghetti, Pablo Meneguzzo, Rosario Di Bella
Album
Lei E'
date de sortie
30-09-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.