Paroles et traduction Paperi T feat. Chisu - Paniikki
Näyttää
ihan
elämältä,
mut
tuntuu
pidemmältä
Похоже
на
жизнь,
но
кажется,
что
она
длиннее.
Kyl
säkin
tiiät
sit
ku
susta
tuntuu
ite
tältä
Ты
знаешь,
как
ты
к
себе
относишься.
Tietää
elävänsä
ku
tuntee
kuolevansa
Ты
знаешь,
что
жив,
когда
чувствуешь,
что
умираешь.
Kun
tuntee
elävänsä,
tietää
kuolevansa
Когда
ты
чувствуешь
себя
живым,
ты
знаешь,
что
умрешь,
En
haluu
pelotella,
mut
vaikee
erotella
я
не
хочу
тебя
пугать,
но
трудно
сказать
наверняка.
Saa
jotain
puuduttavaa,
tuuduttavaa
ehotella
Сделай
что-нибудь
ошеломляющее,
ошеломляющее
макияжем.
Jos
kaikki
muutkin
saa
delaa
nii
miksen
minä
Если
все
остальные
могут,
то
почему
не
могу
я?
Muistatsä
aikaa
ku
hautajaiset
viel
itkettivät
Помнишь,
как
ты
плакала
на
похоронах?
Vain
valo
meissä
vilahtaa
Только
свет
в
нас
вспыхивает.
Kannataako
nuolasta
jos
haluaa
et
tipahtaa
Стоит
ли
пускать
стрелу,
если
ты
не
хочешь
упасть?
Härän
seläs
kunnes
härän
selkä
katkee
Бычья
спина,
пока
бычья
спина
не
сломается.
Anyway,
Hemingway,
Так
Или
Иначе,
Хемингуэй...
Aurinko
myös
laskee
Солнце
тоже
садится.
Ei
oo
hätää
ennen
kun
ei
oo
hätää
Все
в
порядке,
пока
все
в
порядке.
Paniikki
alkaa
vast
ku
kaikki
menee
hyvin
Паника
начинается,
когда
все
идет
хорошо.
(Ha
ha
haa)
(Ха-ха-ха-ха)
Paniikki
alkaa
Начинается
паника
Ei
oo
hätää
ennen
kun
ei
oo
hätää
Все
в
порядке,
пока
все
в
порядке.
Paniikki
alkaa
vast
ku
kaikki
menee
hyvin
Паника
начинается,
когда
все
идет
хорошо.
(Ha
ha
haa)
(Ха-ха-ха-ха)
Paniikki
alkaa
Начинается
паника
Iskee
joka
kevät
Бьет
каждую
весну.
Joka
vuosi
vähän
pahempana
С
каждым
годом
все
хуже.
Vähän
lähempänä,
vähän
laajempana
Чуть
ближе,
чуть
шире.
Älä
pelkää
tulevaa
Не
бойся
будущего.
Se
on
pelkkää
tulevaa
Все
дело
в
будущем.
Nii
hyvät
ku
huonotki
jutut
tullaan
vielä
kusemaan
Хорошие
вещи,
как
и
плохие,
будут
испорчены.
Isosiltasessa
isoo
Buranaa
Большой
мост
с
большой
Бураной
Me
kuollaan
nuorena
tai
ainaki
niin
luvataan
Мы
умрем
молодыми
или
нам
всегда
будут
обещаны
Mut
suunnittelmat
kaikki
meneeki
nii
erilail
Но
планы
такие
разные.
Vaik
kaikki
loppuis
aina
samanlail
Даже
если
все
всегда
заканчивается
одинаково,
Niin
se
maailma
alkaa
viimeistään
kai
avautuu
так
начинается
мир.
Siinä
vaiheessa
kun
elo
silmissäsi
takautuu
Когда
жизнь
в
твоих
глазах
возвращается
...
Ja
vaik
se
ei
kuulostais
räjähdykselt
И
даже
если
это
не
похоже
на
взрыв.
Se
ei
meinaa
etteikö
se
sitä
olis
Это
не
значит,
что
его
нет.
Ei
oo
hätää
ennen
kun
ei
oo
hätää
Все
в
порядке,
пока
все
в
порядке.
Paniikki
alkaa
vast
ku
kaikki
menee
hyvin
Паника
начинается,
когда
все
идет
хорошо.
(Ha
ha
haa)
(Ха-ха-ха-ха)
Paniikki
alkaa
Начинается
паника
Ei
oo
hätää
ennen
kun
ei
oo
hätää
Все
в
порядке,
пока
все
в
порядке.
Paniikki
alkaa
vast
ku
kaikki
menee
hyvin
Паника
начинается,
когда
все
идет
хорошо.
(Ha
ha
haa)
(Ха-ха-ха-ха)
Paniikki
alkaa
Начинается
паника
Paniikki
alkaa
vast
ku
kaikki
menee
hyvin
Паника
начинается,
когда
все
идет
хорошо.
Paniikki
alkaa
vast
ku
kaikki
menee
hyvin
Паника
начинается,
когда
все
идет
хорошо.
Paniikki
alkaa
vast
ku
kaikki
menee
hyvin
Паника
начинается,
когда
все
идет
хорошо.
Paniikki
alkaa
vast
ku
kaikki
menee
hyvin
Паника
начинается,
когда
все
идет
хорошо.
Ei
oo
hätää
ennen
kun
ei
oo
hätää
Все
в
порядке,
пока
все
в
порядке.
Paniikki
alkaa
vast
ku
kaikki
menee
hyvin
Паника
начинается,
когда
все
идет
хорошо.
(Ha
ha
haa)
(Ха-ха-ха-ха)
Paniikki
alkaa
Начинается
паника
Ei
oo
hätää
ennen
kun
ei
oo
hätää
Все
в
порядке,
пока
все
в
порядке.
Paniikki
alkaa
vast
ku
kaikki
menee
hyvin
Паника
начинается,
когда
все
идет
хорошо.
(Ha
ha
haa)
(Ха-ха-ха-ха)
Paniikki
alkaa
Начинается
паника
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chisu, Juuso Malin, Omar Zakik, Ringa Manner, Sandra Tervonen
Album
Paniikki
date de sortie
24-05-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.