Paroles et traduction Paris - Funky Lil' Party
Finna
roll
to
the
party,
still
in
demand
Финна
ролл
на
вечеринку,
все
еще
пользуется
спросом
Troopin'
thicker
than
a
ball
team,
packin'
the
van
Толпа
толще,
чем
бейсбольная
команда,
упаковывает
фургон
Always
movin'
as
a
unit
every
brother
stands
strapped
Всегда
двигаемся
как
единое
целое,
каждый
брат
стоит
на
привязи.
But
still
we
got
enough
sense
to
never
bust
'em
too
fast
Но
все
же
у
нас
достаточно
здравого
смысла,
чтобы
никогда
не
хватать
их
слишком
быстро
And
now
I'm
runnin'
a
roll
call,
startin'
with
D
И
теперь
я
провожу
перекличку,
начиная
с
Д.
Big
Doc
and
Yon,
K-Cloud
and
E
Большой
Док
и
Ты,
Кей-Клауд
и
Э
Young
Bob,
Rich,
Oz
and
my
man
A.B.
Молодой
Боб,
Рич,
Оз
и
мой
парень
А.Б.
And
can't
forget
Big
Gene,
still
keepin'
the
peace
И
не
могу
забыть
Большого
Джина,
все
еще
хранящего
мир.
Rollin'
stones
still
rollin'
on
our
way
to
the
club
Катящиеся
камни
все
еще
катятся
по
нашему
пути
в
клуб.
Every
spot
that
we
step
into
showin'
nothin'
but
love
Каждое
место,
куда
мы
заходим,
не
показывает
ничего,
кроме
любви.
Never
payin'
to
play
and
never
waitin'
in
line
Никогда
не
платишь
за
игру
и
никогда
не
стоишь
в
очереди
We're
never
lookin
to
start
shit,
but
just
a
good
time
Мы
никогда
не
собираемся
начинать
всякую
хрень,
а
просто
хорошо
проводим
время.
And
as
we
step
into
the
place,
you
know
the
party
is
fat
И
когда
мы
входим
в
заведение,
вы
знаете,
что
вечеринка
удалась
на
славу
Females
wall
to
wall,
got
us
all
back
to
back
Женщины
стенка
на
стенку,
мы
все
спина
к
спине
Rollin'
thicker
than
butter,
y'know
the
crew
never
lose
Раскатывается
гуще
сливочного
масла,
ты
же
знаешь,
команда
никогда
не
проигрывает.
And
some
fools
is
jealous,
cause
the
women
is
choosin'
И
некоторые
дураки
завидуют,
потому
что
женщины
выбирают
I
see
hard
stares
of
the
glares
from
the
young
bucks
Я
вижу
суровые
взгляды
молодых
парней
And
the
stank
of
the
dank
could
make
a
elephant
knees
buck
А
от
сырой
вони
у
слона
могли
бы
подогнуться
колени
I'm
makin'
my
way
to
the
bar
for
some
juice
when
the
move
Я
направляюсь
в
бар
за
соком,
когда
движение
Was
interrupted
by
two
twins
and
they
friends
sportin'
body
suits
Был
прерван
двумя
близнецами,
и
они
друзья,
щеголяющие
в
боди-костюмах
They
said
whaddup,
I
said
whaddup,
and
they
broke
it
down
Они
сказали
"что
случилось",
я
сказал
"что
случилось",
и
они
все
разобрали
They
said
they
want
to
do
the
oochie
coochie
and
spread
it
'round
Они
сказали,
что
хотят
сделать
оучи-кучи
и
распространить
его
по
всему
миру
I
stepped
back,
and
had
to
think
a
minute
'cause
damn
G
Я
отступил
назад,
и
мне
пришлось
с
минуту
подумать,
потому
что,
черт
возьми,
Джи
If
you'da
seen
what
I
was
seein'
you
woulda
felt
weak
Если
бы
ты
видел
то,
что
видел
я,
ты
бы
почувствовал
слабость.
But
I
thought
fast,
yo
black
I
had
to
pass
Но
я
быстро
соображал,
йоу
Блэк,
я
должен
был
пройти
мимо
I
hate
it
when
I
see
my
sister
movin
too
fast
Я
ненавижу,
когда
вижу,
как
моя
сестра
двигается
слишком
быстро
I
know
you
need
some
knowledge
of
self
for
your
young
ass
Я
знаю,
тебе
нужно
немного
познать
себя
для
твоей
юной
задницы
'Cause
hoein'
only
get
you
kids,
AIDS
or
crabs
Потому
что
хулиганство
приносит
вам
только
детей,
СПИД
или
крабов.
But
then,
the
funk
start
jumpin'
on
the
other
side
Но
потом
фанк
начинает
перескакивать
на
другую
сторону
Some
brothers
in
the
corner
start
to
havin'
a
fist
fight
Какие-то
братья
в
углу
затевают
кулачный
бой
Gats
popped,
blacks
dropped,
the
party
became
a
riot
Гаты
лопнули,
черные
упали,
вечеринка
превратилась
в
бунт
And
all
because
some
niggas
didn't
know
how
to
act
right
И
все
потому,
что
некоторые
ниггеры
не
знали,
как
правильно
себя
вести
The
fact
is
that
it
wasn't
rap
to
blame
Дело
в
том,
что
виноват
был
не
рэп
It's
a
shame
that
just
a
few
could
mess
it
up
for
the
whole
scene
Обидно,
что
всего
несколько
человек
могли
испортить
всю
сцену
But
I
said
it
once,
and
I'ma
say
it
again
Но
я
сказал
это
однажды,
и
я
скажу
это
снова
We
better
learn
to
love
each
other
'fore
we
all
drop
dead
Нам
лучше
научиться
любить
друг
друга,
пока
мы
все
не
упали
замертво.
It's
like
that
y'all,
it's
like
that
y'all
Это
похоже
на
то,
что
вы
все,
это
похоже
на
то,
что
вы
все
I'm
tryin'
to
wake
the
black
with
mack
raps
y'all
Я
пытаюсь
разбудить
блэка
рэпом
Мака,
который
читает
вам
всем
It's
alright
y'all,
so
don't
fight
y'all
Все
в
порядке,
так
что
не
ссорьтесь.
I'm
tryin'
to
keep
us
from
killin
up
every
night
y'all
Я
пытаюсь
удержать
нас
от
того,
чтобы
убивать
вас
каждую
ночь.
And
just
live.
И
просто
жить.
*Check
the
music
playin'*...
* Проверьте,
играет
ли
музыка*...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jackson Oscar Jerome
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.