Pato Fu - Gol de Quem? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pato Fu - Gol de Quem?




Gol de Quem?
Goal for Whom?
O mundo é um grande pão com manteiga
The world is a big buttered bread
Café com leite
Coffee with milk
Nunca mais,
Never again,
Nunca mesmo sobre qualquer assunto
Never on any subject
Obtemperarei... assim espero
I will obey... I hope so
Porque sei calcular o valor
Because I know how to calculate the value
De um amor que desponta
Of a love that is just beginning
Eu meço pelo tamanho da dor
I measure it by the size of the pain
Que no final eu sei que vai sobrar
That in the end I know will be left
É preciso dizer, é preciso dizer
You have to say it, you have to say it
Ié, ié, ié, ié, ié, ié,
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
na hora, na hora
It's time, it's time
Todo mundo foi embora e eu sobrei
Everyone has gone away and I am left
Aqui feito um bobo pensando nela
Here like a fool just thinking about her
soprei a vela e vou deitar
I've already blown out the candle and I'm going to bed
Até as pernas melhorar
Until my legs are better
Vou voltar a caminhar
I will go back to walking
E se Deus quiser Ele vai me chamar
And if God wants, He will call me
Eu também quero e eu vou, eu vou
I want to too and I will, I will
Eu também quero e eu vou, eu vou
I want to too and I will, I will
E você como vai? Tudo bem
And how are you? Fine
Intão vem. Como não? Eu também
Then come on. Why not? Me too
Tudo bão? não
All good? No
também? Intão vão
You too? Then go
Vomitão!
Vomit!





Writer(s): Joao Daniel Ulhoa, Ricardo Ricardo Koctus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.