Paroles et traduction Patricia Manterola - Amor En Libertad

Amor En Libertad

Si el corazón te late más, estoy... sintiéndote-(Sintiéndote)
Si no puedes dormir, es porque estoy... soñándote-(Soñándote)
Sólo sé mi amorque entre tú y yo
Hay algo más que una simplehistoria de amor.

El mar ha sido cómplice de estafuerte pasión-(Pasión)
La luna con su luz protegeráa este gran amor.

Sabes corazón que en mi siempre encontrarás
Quien te ame sin pensar en lo quepueda pasar.

[Coro:]
Te amo en libertad y no puedo escapar,
A esta pasión que mata y me hace respirar.
Te amo en libertad y nunca cambiará
El que a tu lado amor, yo quiera delirar

Dónde estés amor... ahí estaré.

Mi vida sigue y no puedo dejarde ser feliz-(No)
Tú vuelas cada vez más alto, tan lejos de mí.
Nunca sé, mi amor, cuando te vuelva a ver,
Lo único que sé es que siemprete amaré

Y alguien más con mis labios te besará.
Y alguien más con tu cuerpo me hará el amor.

[Coro]

Te amo en libertad y no quiero escapar,
A esta pasión que mata y me hace respirar.
Te amo en libertad y nunca cambiará
El que a tu lado amor, yo quiera delirar

Sólo puede haber luz entre los dos
Con dedo, nose tapa el Sol.

Любовь на свободе

Если сердце бьется чаще, я... чувствую тебя (чувствую тебя).
Если не можешь уснуть, это потому, что я... мечтаю о тебе (мечтаю о тебе).
Просто знай, моя любовь, что между нами
Есть нечто большее, чем обыкновенная история любви.

Море стало свидетелем этой сильной страсти (страсти).
Луна своим светом защитит эту великую любовь.

Знай, любовь моя, что во мне ты всегда найдешь
Того, кто любит тебя, не задумываясь о том, что может произойти.

[Припев:]
Я люблю тебя в свободе и не могу сбежать,
От этой страсти, которая убивает и заставляет меня дышать.
Я люблю тебя в свободе, и это никогда не изменится
То, что рядом с тобой, любовь моя, я хочу мечтать

Где бы ты ни был, моя любовь... там буду и я.

Моя жизнь продолжается, и я не могу оставить тебя счастливой (нет).
Ты взлетаешь все выше и выше, так далеко от меня.
Я никогда не знаю, любовь моя, когда снова увижу тебя,
Единственное, что я знаю, это то, что я всегда буду любить тебя.

И кто-то другой с моими губами поцелует тебя.
И кто-то другой с твоим телом займется со мной любовью.

[Припев]

Я люблю тебя в свободе и не хочу сбегать,
От этой страсти, которая убивает и заставляет меня дышать.
Я люблю тебя в свободе, и это никогда не изменится
То, что рядом с тобой, любовь моя, я хочу мечтать

Между нами может быть только свет,
Солнце двумя пальцами не заткнешь.