Paroles et traduction Patrizio Buanne - This Kiss Tonight
Oh
tonight,
as
you
put
on
your
dress,
О,
Сегодня
вечером,
когда
ты
надеваешь
свое
платье,
I
found
it
hard
to
breathe.
I
was
lost
for
words.
Мне
было
трудно
дышать,
я
не
мог
подобрать
слов.
And,
as
you
stepped
into
the
light,
И
когда
ты
вышел
на
свет,
I
loved
to
see
you
shine
as
everybody
stared.
Мне
нравилось
смотреть,
как
ты
сияешь,
когда
все
пялятся
на
тебя.
And
as
the
light
shines
bright
around
us,
И
когда
вокруг
нас
ярко
светит
свет,
And
the
music
starts
to
drown
us,
И
музыка
начинает
нас
топить,
And
we're
caught
up
in
the
madness,
И
мы
погрязли
в
этом
безумии.
Let's
remember
this
kiss
tonight.
Давай
вспомним
этот
поцелуй
сегодня
ночью.
And,
when
we're
older
И
когда
мы
станем
старше
...
And
the
skies
are
turning
darker
И
небеса
становятся
темнее.
And
we
find
love
a
little
harder
И
мы
находим
любовь
немного
сложнее.
Let's
remember
this
kiss
tonight.
Давай
вспомним
этот
поцелуй
сегодня
ночью.
Here
I
am,
lost
in
you.
Вот
он
я,
потерявшийся
в
тебе.
I
want
the
world
to
know
how
you
make
me
feel.
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
When
I
kiss
you,
I
can
clearly
see
Когда
я
целУю
тебя,
я
ясно
вижу
...
Nothing
else
matters.
Остальное
неважно.
It's
you
and
me.
Это
ты
и
я.
And
as
the
light
shines
bright
around
us,
И
когда
вокруг
нас
ярко
светит
свет,
And
the
music
starts
to
drown
us,
И
музыка
начинает
нас
топить,
And
we're
caught
up
in
the
madness,
И
мы
погрязли
в
этом
безумии.
Let's
remember
this
kiss
tonight.
Давай
вспомним
этот
поцелуй
сегодня
ночью.
And,
when
we're
older
И
когда
мы
станем
старше
...
And
the
skies
are
turning
darker
И
небеса
становятся
темнее.
And
we
find
love
a
little
harder
И
мы
находим
любовь
немного
сложнее.
Let's
remember
this
kiss
tonight.
Давай
вспомним
этот
поцелуй
сегодня
ночью.
Forever,
Forever
you
will
shine
Вечно,
вечно
ты
будешь
сиять.
Forever
in
my
life
you'll
be.
Ты
навсегда
останешься
в
моей
жизни.
Remember
this
feeling
here
tonight.
Запомни
это
чувство
сегодня
ночью.
I'll
keep
it
here
inside
with
me.
Я
буду
держать
его
здесь,
внутри.
And
as
the
light
shines
bright
around
us,
И
когда
вокруг
нас
ярко
светит
свет,
And
the
music
starts
to
drown
us,
И
музыка
начинает
нас
топить,
And
we're
caught
up
in
the
madness,
И
мы
погрязли
в
этом
безумии.
Let's
remember...
Давай
вспомним...
And,
when
we're
older
И
когда
мы
станем
старше
...
And
the
skies
are
turning
darker
И
небеса
становятся
темнее.
And
we
find
love
a
little
harder
И
мы
находим
любовь
немного
сложнее.
Let's
remember
this
kiss
tonight.
Давай
вспомним
этот
поцелуй
сегодня
ночью.
This
kiss
tonight.
Этот
поцелуй
сегодня
ночью.
This
kiss
tonight.
Этот
поцелуй
сегодня
ночью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Christopher Needle, Paul Michael Barry, Paul Meehan
Album
Patrizio
date de sortie
20-09-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.