Paroles et traduction Patrull - Av
Dags
o
citera
tv'n
idag
Time
to
quote
the
TV
today
Lyssna
på
vad
papegojorna
sa
Listen
to
what
the
parrots
said
Lev
i
rutin
o
det
känns
ju
så
bra
Live
by
routine
and
it
feels
so
good
Jag
är
av
du
är
av
I'm
off
you're
off
Modet
stekhett
stilen
är
helt
rätt
Fashion
is
hot,
the
style
is
just
right
Är
du
deprimerad
nu
så
finns
det
en
tablett
If
you're
depressed
now,
there's
a
pill
for
that
Alla
ska
ha
komplex
och
ha
mer
sex
Everyone
should
have
complexes
and
have
more
sex
Tänk
på
ditt
blodfett
sa
tidningens
hjärntvätt
Think
about
your
cholesterol,
said
the
newspaper's
brainchild
Han
är
terrorist
han
är
kriminell
He's
a
terrorist,
he's
a
criminal
Du
ska
bli
rädd
nu
och
bara
le
lite
snällt
You
should
be
scared
now,
just
smile
nicely
Enligt
ny
forskning
är
allting
hemskt
According
to
new
research,
everything
is
terrible
Förutom
om
det
räknas
som
en
trend
Unless
it
counts
as
a
trend
Det
kan
bli
farligt
sen
It
could
be
dangerous
later
Oj
det
var
kontroversiellt
Oops,
that
was
controversial
Menar
du
politiker
och
företag
i
samma
säng
You
mean
politicians
and
corporations
in
the
same
bed
Va
jag
trodde
att
sanningen
var
aktuell
What,
I
thought
the
truth
was
current
Äh
det
spelar
ingen
roll
så
länge
nån
är
känd
Eh,
it
doesn't
matter
as
long
as
someone
is
famous
Det
där
låter
väldigt
individuellt
That
sounds
very
individual
Som
att
en
svensk
elit
styr
allt
kulturellt
As
if
a
Swedish
elite
controls
everything
cultural
Äh
jag
bara
skoja
det
var
inget
speciellt
Ah,
I'm
just
kidding,
it
wasn't
anything
special
Men
någon
äger
alltid
sanningen
inget
skämt
But
someone
always
owns
the
truth,
no
joke
Dags
o
citera
tv'n
idag
Time
to
quote
the
TV
today
Lyssna
på
vad
papegojorna
sa
Listen
to
what
the
parrots
said
Lev
i
rutin
o
det
känns
ju
så
bra
Live
by
routine
and
it
feels
so
good
Jag
är
av
du
är
av
I'm
off
you're
off
Klockan
är
sju
dags
o
gå
upp
It's
seven
o'clock,
time
to
get
up
Jag
jobbar
till
kvart
över
fem
med
en
timmes
lunch
I
work
until
quarter
past
five
with
an
hour
lunch
Min
bil
är
lika
fin
som
hans
bredvid
My
car
is
as
nice
as
the
one
next
to
me
Och
min
tid
den
räcker
precis
And
my
time,
it's
just
enough
Mina
barns
drömmar
det
har
jag
klart
My
children's
dreams,
I've
got
that
sorted
En
bra
utbildning
är
allt
dom
ska
ha
A
good
education
is
all
they
need
Dom
kan
inte
leva
på
att
alltid
vara
barn
They
can't
live
on
always
being
children
Michael
Jackson
Peter
Pan
Michael
Jackson,
Peter
Pan
Ifrågasätt
inte
det
som
funkar
Don't
question
what
works
Är
ba
pumpa
cykeln
om
den
har
punka
sen
kör
Just
pump
the
cycle
if
it
has
a
flat
tire
and
go
Du
har
ingen
rätt
att
tänka
rätt
att
längta
You
have
no
right
to
think
right,
to
long
Du
har
ingen
nåbar
dröm
You
have
no
reachable
dream
Hela
ditt
liv
är
en
linje
följ
den
Your
whole
life
is
a
line,
follow
it
Om
du
inte
gör
det
hamnar
du
lätt
utanför
If
you
don't,
you'll
easily
end
up
on
the
outside
Du
ska
alltid
va
som
andra
är
smält
in
You
should
always
be
like
others,
blend
in
Ingen
hör
dig
andas
här
No
one
hears
you
breathe
here
Dags
o
citera
tv'n
idag
Time
to
quote
the
TV
today
Lyssna
på
vad
papegojorna
sa
Listen
to
what
the
parrots
said
Lev
i
rutin
o
det
känns
ju
så
bra
Live
by
routine
and
it
feels
so
good
Jag
är
av
du
är
av
I'm
off
you're
off
Ibland
känns
det
som
alla
går
på
led
Sometimes
it
feels
like
everyone
is
walking
in
line
Som
zombies
som
göder
ett
banksystem
Like
zombies
feeding
a
banking
system
Visst
världen
är
rund
men
upp
och
ned
Sure,
the
world
is
round,
but
upside
down
Om
krig
är
pengar
törs
du
fred
If
war
is
money,
do
you
dare
peace
Livet
är
en
enkel
film
Life
is
a
simple
movie
Du
borde
stå
ut
inte
smälta
in
You
should
stand
out,
not
blend
in
Kommer
det
till
skvaller
har
jag
stängt
min
grind
When
it
comes
to
gossip,
I've
closed
my
gate
Kritiskt
tänkande
inte
blind
Critical
thinking,
not
blind
Mina
drömmar
är
ba
drömmar
som
gått
hål
i
My
dreams
are
just
dreams
that
have
gone
hole
in
Jag
fångade
en
dag
men
sen
ba
varsågod
här
får
ni
I
caught
a
day
but
then
just
here
you
go
Han
sa
att
stjärnor
så
där
höga
dom
når
vi
He
said
that
stars
so
high,
we
reach
them
Jag
trivs
när
allt
är
varken
bra
eller
dåligt
I
enjoy
when
everything
is
really
good
or
bad
För
om
inga
pengar
fanns
Because
if
there
was
no
money
Skulle
jag
inte
göra
det
jag
gör
idag
nope
japp
I
wouldn't
be
doing
what
I
do
today,
nope,
yep
Jag
tror
det
säger
allt
I
think
that
says
it
all
Och
jag
som
planerat
allt
klart
av
And
me
who
planned
everything
clearly
off
Dags
o
citera
tv'n
idag
Time
to
quote
the
TV
today
Lyssna
på
vad
papegojorna
sa
Listen
to
what
the
parrots
said
Lev
i
rutin
o
det
känns
ju
så
bra
Live
by
routine
and
it
feels
so
good
Jag
är
av
du
är
av
I'm
off
you're
off
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): s.fronda, m.rytterstam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.