Patrulla 81 - Flores de Mayo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Patrulla 81 - Flores de Mayo




Flores de Mayo
May Flowers
Por verte yo hice un esfuerzo
For seeing you, I made an effort
Y hoy te vengo a saludar
And today I come to greet you
Y hoy te compuse estos versos
And today I wrote these verses for you
Y hoy te los vengo a cantar
And today I come to sing them to you
Hoy que en tus ojos me veo
Today in your eyes I see myself
Madrecita consentida
Mother, my darling
Te saludo y te deseo
I greet you and I wish you
Lo más mejor de la vida
The very best in life
Mil flores de mayo te vengo a dejar
A thousand May flowers I bring to you
Madrecita te amo y te vengo a cantar
Mother, I love you and I come to sing to you
Soy un ingrato me has de perdonar
I am ungrateful, you must forgive me
Guardaré el retrato y no te he de olvidar
I will keep the portrait and never forget you
Madrecita linda, en este tu día
Mother dear, on this your special day
Que todo esté lleno de felicidad
May everything be filled with happiness
Nosotros tus hijos te estamos cantando
We your children are singing to you
Deseándote vivas una eternidad
Wishing you a lifetime of joy
que me viste crecer
You who watched me grow
Con un amor tan sincero
With such sincere love
Te juro que no ha de haber
I swear that there will never be
Otro amor tan verdadero
Another love so true
Hoy que en tus ojos me veo
Today in your eyes I see myself
Madrecita consentida
Mother, my darling
Te saludo y te deseo
I greet you and I wish you
Lo más mejor en la vida
The very best in life
Mil flores de mayo te vengo a dejar
A thousand May flowers I bring to you
Madrecita te amo y te vengo a cantar
Mother, I love you and I come to sing to you
Soy un ingrato me has de perdonar
I am ungrateful, you must forgive me
Guardaré el retrato y no te he de olvidar
I will keep the portrait and never forget you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.