Paroles et traduction Patty Pravo - La luna
Finché
vivevo
da
sola,
Пока
я
жила
одна,
Ero
una
grande
signora,
Я
была
большой
леди,
Non
mi
mancava
nessuna
delle
cose
che
adesso
ho!
Я
не
скучал
ни
по
одному
из
вещей,
которые
у
меня
сейчас
есть!
Vivevo
come
la
luna
tra
fasi
alterne
e
calanti
ed
esplosioni
crescenti
di
fantastica
luce
blu!
Я
жил,
как
Луна
среди
чередующихся
и
убывающих
фаз
и
растущих
взрывов
фантастического
синего
света!
Finché
vivevo
da
sola,
Пока
я
жила
одна,
Ero
una
donna
sicura,
Я
была
уверенной
женщиной,
Non
mi
mancava
nessuna
delle
cose
che
adesso
ho!
Я
не
скучал
ни
по
одному
из
вещей,
которые
у
меня
сейчас
есть!
Vivevo
come
la
luna
tra
fasi
alterne
e
calanti
ed
esplosioni
crescenti
di
fantastica
luce
blu!
Я
жил,
как
Луна
среди
чередующихся
и
убывающих
фаз
и
растущих
взрывов
фантастического
синего
света!
So
che
la
luce
riflessa
tutta
la
mia
bellezza,
tutta
la
mia
bellezza,
tutta
la
mia
bellezza.
Я
знаю,
что
свет
отражал
всю
мою
красоту,
всю
мою
красоту,
всю
мою
красоту.
Finché
vivevo
da
sola,
Пока
я
жила
одна,
Ero
una
donna
sincera,
Я
была
искренней
женщиной.,
E
non
avevo
bisogno
di
mentire
la
verità!
И
мне
не
нужно
было
лгать
правду!
Vivevo
come
la
luna
tra
fasi
alterne
e
calanti
ed
esplosioni
crescenti
di
una
fantastica
luce
blu!
Я
жил,
как
Луна
среди
чередующихся
и
убывающих
фаз
и
нарастающих
взрывов
фантастического
синего
света!
So
che
la
luce
riflessa
tutta
la
mia
bellezza
ma
non
aveva
importanza,
Я
знаю,
что
свет
отражал
всю
мою
красоту,
но
это
не
имело
значения,
Ma
non
aveva
importanza!
Но
это
не
имело
значения!
Finché
vivevo
da
sola,
Пока
я
жила
одна,
Ero
una
grande
signora,
Я
была
большой
леди,
Non
mi
mancava
nessuna
delle
cose
che
adesso
ho.
Я
не
скучал
ни
по
тем
вещам,
которые
у
меня
сейчас
есть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): F. Peterson, Anton Dvorak, C.ferrau
Album
La luna
date de sortie
15-06-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.