Paroles et traduction Paul Brandt - Take It From Me

If the river is high, I'll be your shore
If it's love you need, I'll give you more
You can count on me, baby, that's for sure
I belong to you

If you cross the line, I'll cross it too
Anywhere you go, I'll be with you
We'll cry some tears, but we'll make it through
As long as we're together

Everything in my heart I'll give you
Everything in my soul, it's yours
Everything that I am and ever will be
Take it from me, take it from me
Take everything

I'll give you all that you can take
I made a promise, it will never break
You've got my heart, make no mistake
Just take it from me

Everything in my heart I'll give you
Everything in my soul, it's yours
Everything that I am and ever will be
Take it from me, take it from me
Take everything

Everything in my heart I'll give you
Everything in my soul, it's yours
Everything that I am and ever will be
Take it from me, take it from me
Take everything

Everything in my heart I'll give you
Everything in my soul, it's yours
Everything that I am and ever will be
Take it from me, take it from me
Take everything

Won't you take it from me, just take it from me

Если река высока, я буду твоим берегом.
Если тебе нужна любовь, я дам тебе больше.
Ты можешь рассчитывать на меня, детка, Это точно.
Я принадлежу тебе.

Если ты перейдешь черту, я тоже ее перейду.
Куда бы ты ни пошел, я буду с тобой.
Мы выплачем немного слез, но мы справимся.
Пока мы вместе.

Все, что есть в моем сердце, я отдам тебе.
Все, что есть в моей душе, принадлежит тебе.
Все, чем я являюсь и когда-либо буду.
Прими это от меня, прими это от меня.
Возьми все.

Я дам тебе все, что ты можешь взять.
Я дал обещание, которое никогда не нарушу.
У тебя есть мое сердце, не сомневайся.
Просто поверь мне.

Все, что есть в моем сердце, я отдам тебе.
Все, что есть в моей душе, принадлежит тебе.
Все, чем я являюсь и когда-либо буду.
Прими это от меня, прими это от меня.
Возьми все.

Все, что есть в моем сердце, я отдам тебе.
Все, что есть в моей душе, принадлежит тебе.
Все, чем я являюсь и когда-либо буду.
Прими это от меня, прими это от меня.
Возьми все.

Все, что есть в моем сердце, я отдам тебе.
Все, что есть в моей душе, принадлежит тебе.
Все, чем я являюсь и когда-либо буду.
Прими это от меня, прими это от меня.
Возьми все.

Неужели ты не примешь это от меня, просто примешь это от меня?