Paroles et traduction Paul Davis - Thinking of You
I
read
your
letter,
made
me
feel
better
Я
прочел
твое
письмо,
и
мне
стало
легче.
How
did
you
know
that
I
was
singing
the
blues?
Как
ты
узнала,
что
я
пою
блюз?
I
felt
your
sunshine,
made
me
feel
so
fine
Я
чувствовала
твое
сияние,
и
мне
было
так
хорошо.
How
did
you
know
that
I
was
thinking
of
you?
Как
ты
узнала,
что
я
думаю
о
тебе?
In
blue
California,
lights
are
bright
В
голубой
Калифорнии
яркие
огни.
They'll
make
you
learn
to
fight
for
fame
and
fortune
Они
заставят
тебя
научиться
бороться
за
славу
и
богатство.
Promises
are
made
and
promises
are
broken
Обещания
даны,
а
обещания
нарушены.
Dreams
are
falling
through,
I
should
have
stayed
by
you
Мечты
рушатся,
я
должен
был
остаться
рядом
с
тобой.
I've
had
some
hard
times,
your
words
are
so
kind
У
меня
были
трудные
времена,
твои
слова
так
добры.
It's
good
to
hear
somebody
telling
the
truth
Приятно
слышать,
что
кто-то
говорит
правду.
I
felt
your
sunshine,
made
me
feel
so
doggone
fine
Я
почувствовал
твое
солнце,
и
мне
стало
чертовски
хорошо.
How
did
you
know
that
I
was
dreaming
of
you?
Как
ты
узнала,
что
я
мечтаю
о
тебе?
In
blue
LA,
nights
can
be
so
cold
В
Блю-Лос-Анджелесе
ночи
могут
быть
такими
холодными
It
makes
a
lonely
soul
get
tired
of
freedom
Одинокая
душа
устает
от
свободы.
Promises
are
made
and
promises
are
broken
Обещания
даны,
а
обещания
нарушены.
Dreams
are
falling
through,
I
love
you,
I
still
love
you
Мечты
рушатся,
я
люблю
тебя,
я
все
еще
люблю
тебя.
Woah,
oh,
how
did
you
know
that
I
was
singing
the
blues?
Ого,
как
ты
узнала,
что
я
пою
блюз?
How
did
you
know
that
I
was
thinking
of?
Как
ты
узнала,
о
чем
я
думаю?
Thinking
of
you,
thinking
of
you
Думаю
о
тебе,
думаю
о
тебе.
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
(I
still
love
you)
(Я
все
еще
люблю
тебя)
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
(I
still
love
you)
(Я
все
еще
люблю
тебя)
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
(I
still
love
you)
(Я
все
еще
люблю
тебя)
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
(I
still
love
you)
(Я
все
еще
люблю
тебя)
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
(I
still
love
you)
(Я
все
еще
люблю
тебя)
Оцените перевод
1
Do Right
2 I Go Crazy
3 Cool Night
4 Boogie Woogie Man
5 Can't You
6 Bad Dream
7 Medicine Woman
8 Let Me Know If It's Over
9 Ride 'em Cowboy
10 Thinking of You
11 Cry Just a Little
12 Sweet Life
13 Keep Our Love Alive (Single Version (1974))
14 I Don't Want to Be Just Another Love
15 Darlin'
16 I Never Heard the Song At All
17 Love or Let Me Be Lonely
18 All the Way
19 '65 Love Affair - Single Version
20 I Just Wanna Keep It Together
21 A Little Bit of Soap
22 Superstar
2 I Go Crazy
3 Cool Night
4 Boogie Woogie Man
5 Can't You
6 Bad Dream
7 Medicine Woman
8 Let Me Know If It's Over
9 Ride 'em Cowboy
10 Thinking of You
11 Cry Just a Little
12 Sweet Life
13 Keep Our Love Alive (Single Version (1974))
14 I Don't Want to Be Just Another Love
15 Darlin'
16 I Never Heard the Song At All
17 Love or Let Me Be Lonely
18 All the Way
19 '65 Love Affair - Single Version
20 I Just Wanna Keep It Together
21 A Little Bit of Soap
22 Superstar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.