Paroles et traduction Paul McCartney - Lavatory Lil
Look
out
for
Lavatory
Lil
Берегись
туалета
Лил
(Look
out
for
Lavatory
Lil)
(Берегись
туалета,
Лил)
You
think
that
she′s
a
winner
when
she's
cooking
you
dinner
Ты
думаешь
что
она
победительница
когда
готовит
тебе
ужин
But
she′s
really
moving
in
for
the
kill
Но
она
действительно
идет
на
убийство.
Lavatory
Lil
Туалетная
Комната
Лил
Watch
out
for
Lavatory
Lil
Берегись
туалета
Лил
(Watch
out
for
Lavatory
Lil)
(Берегись
туалета,
Лил)
She
says
it's
hunky-dory
when
she's
telling
you
a
story
Она
говорит,
что
это
круто,
когда
она
рассказывает
тебе
историю.
But
she
really
thinks
you′re
making
her
ill
Но
она
действительно
думает,
что
ты
делаешь
ее
больной.
Lavatory
Lil
Туалетная
Комната
Лил
If
you
saw
her
coming
at
you,
you
could
look
the
other
way
Если
бы
ты
увидел,
что
она
приближается
к
тебе,
ты
бы
отвернулся.
But
it
isn′t
easy
when
she's
rollin′
in
the
hay
Но
это
нелегко,
когда
она
валяется
в
Сене.
So
much
for
Lavatory
Lil
Вот
тебе
и
туалет
Лил
(So
much
for
Lavatory
Lil)
(Вот
тебе
и
туалетная
комната,
Лил)
You
think
she's
being
friendly,
but
she′s
looking
for
a
Bentley
Ты
думаешь,
что
она
дружелюбна,
но
она
ищет
Бентли.
And
she'd
rather
go
and
swallow
a
pill
И
она
предпочла
бы
пойти
и
проглотить
таблетку.
Lavatory
Lil
Туалетная
Комната
Лил
If
you
saw
that
she
was
coming,
you
could
get
up
off
the
track
Если
бы
ты
увидел,
что
она
приближается,
ты
мог
бы
сойти
с
рельсов.
But
it
isn′t
easy
when
she
hits
you
in
the
back
Но
это
нелегко,
когда
она
бьет
тебя
в
спину.
That's
it
for
Lavatory
Lil
Это
все
для
туалета
Лил
(That's
it
for
Lavatory
Lil)
(Это
все
для
туалета,
Лил)
She′s
acting
like
a
starlet,
but
she′s
looking
like
a
harlot
Она
ведет
себя,
как
старлетка,
но
выглядит,
как
шлюха.
As
she's
slowly
heading
over
the
hill
Она
медленно
спускается
с
холма.
Lavatory
Lil
Туалетная
Комната
Лил
Lavatory
Lil
Туалетная
Комната
Лил
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paul Mccartney
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.