Paula Arenas - Dos Romanticones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paula Arenas - Dos Romanticones




Dos Romanticones
Two Romantics
Mira
Look
Cómo sabes
How do you know
Lo que es bueno y lo que es malo
What's good and what's bad
Para darme
To give me
Cómo haces
How do you
Tus detalles saben bien cómo embrujarme
Your details know how to bewitch me
No es un sueño
It's not a dream
Desperté y vi en tus ojos
I woke up and saw in your eyes
Mi universo paralelo
My parallel universe
Sabes pintar de rojo mis pasiones
You know how to paint my passions red
Conoces mi paleta de colores
You know my color palette
Cuando te acercas a
When you come close to me
Yo reconozco que
I recognize that yes
Le das inspiración a mis canciones
You give inspiration to my songs
Yo que nunca me regalas flores
I know you never give me flowers
Pero tus cartas llenas de ilusiones
But your letters full of dreams
Me hacen pensar que es mejor
Make me think it's better
Cantar de nuevo al amor
To sing to love again
Y qué si somos dos romanticones
And what if we're two romantics
Haces que me acerque más a ti
You make me get closer to you
Que me enamore
To fall in love with you
Puedes contagiarme
You can infect me
Con tu mística sonrisa y con tu arte
With your mystical smile and with your art
Insaciable
Insatiable
Soñador que no limita lo que hace
Dreamer who doesn't limit what he does
Y lo que nace
And what is born
encontraste la belleza
You found the beauty
Donde un día hubo desastre
Where once there was disaster
Sabes pintar de rojo mis pasiones
You know how to paint my passions red
Conoces mi paleta de colores
You know my color palette
Cuando te acercas a
When you come close to me
Yo reconozco que
I recognize that yes
Le das inspiración a mis canciones
You give inspiration to my songs
Yo que nunca me regalas flores
I know you never give me flowers
Pero tus cartas llenas de ilusiones
But your letters full of dreams
Me hacen pensar que es mejor
Make me think it's better
Cantar de nuevo al amor
To sing to love again
Y qué si somos dos romanticones
And what if we're two romantics
Haces que me acerque más a ti
You make me get closer to you
Y me enamores
And make me fall in love with you
Que me enamores
Make me fall in love with you
Que me enamores
Make me fall in love with you
Que me enamores
Make me fall in love with you
Me enamores
Make me fall in love with you
Haces que me acerque más a ti
You make me get closer to you
Y me enamores
And make me fall in love with you





Writer(s): Jorge Chacin, Paula Arenas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.