Paroles et traduction Paula Fernandes feat. Dominguinhos - Caminhoneiro (Gentle On My Mind)
Todo
dia
quando
eu
pego
a
estrada
Каждый
день,
когда
я
поймал
на
дороге
Quase
sempre
é
madrugada
Почти
всегда
это
рассвет
E
o
meu
amor
aumenta
mais
И
моя
любовь
возрастает
Porque
eu
penso
nela
no
caminho
Потому
что
я
думаю
о
ней
на
пути
Imagino
seu
carinho
Я
полагаю
...
E
todo
o
bem
que
ela
me
faz
И
все,
что
она
делает
меня
A
saudade
então
aperta
o
peito
Ты-то
зажимает
грудь
Ligo
o
rádio
e
dou
um
jeito
Я
включаю
радио
и
даю
способ
De
espantar
a
solidão
Удивлять
одиночество
Se
é
dia
eu
ando
mais
veloz
Если
это
день
я
хожу
быстрее
E
à
noite
todos
os
faróis
И
вечером
все
фары
Iluminando
a
escuridão
Освещая
темноту
Eu
sei,
'to
correndo
ao
encontro
dela
Я
знаю,
'to
выскочил
навстречу
ее
Coração
'tá
disparado
Сердце
'tá
срабатывает
Mas
eu
ando
com
cuidado
Но
я
иду
осторожно
Não
me
arrisco
na
banguela
Не
рискну
в
banguela
Eu
sei,
todo
dia
nessa
estrada
Я
знаю,
каждый
день
по
этой
дороге
No
volante
eu
penso
nela
На
руль,
я
думаю
о
ней
Já
pintei
no
pára-choque
Уже
нарисовал
в
бампер
Um
coração
e
o
nome
dela
Сердце,
и
ее
имя
Já
rodei
o
meu
país
inteiro
Уже
пропускала
моей
страны
Como
bom
caminhoneiro
Как
хорошо
дальнобойщик
Peguei
chuva
e
cerração
Взял
дождя
и
cerração
Quando
chove
o
limpador
desliza
Когда
идет
дождь
стеклоочистителя
скользит
Vai
e
vem
no
pára-brisa
Идет
и
идет
на
лобовое
стекло
Bate
igual
meu
coração
Бьет
равно
мое
сердце
Doido
pelo
doce
do
seu
beijo
С
ума
по
сладкой
ваш
поцелуй
Olho
cheio
de
desejo
Глаза
полны
желания
O
seu
retrato
no
painel
Его
портрет
в
области
É
no
acostamento
dos
seus
braços
Это
на
обочине,
из
его
рук
Que
eu
desligo
meu
cansaço
Что
я
повесить
мою
усталость
Eu
sei,
'to
correndo
ao
encontro
dela
Я
знаю,
'to
выскочил
навстречу
ее
Coração
'tá
disparado
Сердце
'tá
срабатывает
Mas
eu
ando
com
cuidado
Но
я
иду
осторожно
Não
me
arrisco
na
banguela
Не
рискну
в
banguela
Eu
sei,
todo
dia
nessa
estrada
Я
знаю,
каждый
день
по
этой
дороге
No
volante
eu
penso
nela
На
руль,
я
думаю
о
ней
Já
pintei
no
pára-choque
Уже
нарисовал
в
бампер
Um
coração
e
o
nome
dela
Сердце,
и
ее
имя
Todo
dia
quando
eu
pego
a
estrada
Каждый
день,
когда
я
поймал
на
дороге
Quase
sempre
é
madrugada
Почти
всегда
это
рассвет
E
o
meu
amor
aumenta
mais
И
моя
любовь
возрастает
Olho
o
horizonte
e
vou
em
frente
Смотрю
на
горизонт,
и
я
иду
вперед
'To
com
Deus
e
'to
contente
'To
Богом"
и
" to
рад
O
meu
caminho
eu
sigo
em
paz
Мой
путь
я
следую
в
мире
Eu
sei,
'to
correndo
ao
encontro
dela
Я
знаю,
'to
выскочил
навстречу
ее
Coração
'tá
disparado
Сердце
'tá
срабатывает
Mas
eu
ando
com
cuidado
Но
я
иду
осторожно
Não
me
arrisco
na
banguela
Не
рискну
в
banguela
Eu
sei,
todo
dia
nessa
estrada
Я
знаю,
каждый
день
по
этой
дороге
No
volante
eu
penso
nela
На
руль,
я
думаю
о
ней
Já
pintei
no
pára-choque
Уже
нарисовал
в
бампер
Um
coração
e
o
nome
dela
Сердце,
и
ее
имя
Eu
sei,
'to
correndo
ao
encontro
dela
Я
знаю,
'to
выскочил
навстречу
ее
Coração
'tá
disparado
Сердце
'tá
срабатывает
Mas
eu
ando
com
cuidado
Но
я
иду
осторожно
Não
me
arrisco
na
banguela
Не
рискну
в
banguela
Eu
sei,
todo
dia
nessa
estrada
Я
знаю,
каждый
день
по
этой
дороге
No
volante
eu
penso
nela
На
руль,
я
думаю
о
ней
Já
pintei
no
pára-choque
Уже
нарисовал
в
бампер
Um
coração
e
o
nome
dela
Сердце,
и
ее
имя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos, John Hartford
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.