Paroles et traduction Paula Maffia - Otros Animales

Otros Animales

Qué nos diferencia
A vos y a mí de
Otros animales
Cuando nos dormimos
Juntas
Entrelazadas
Las dos desnudas
Ensimismadas
A nuestro calor

Y a su vez
Qué increíble que
Una bandada de 30
40 pájaros
Pueda cruzar el océano
Y que vos y yo
No sepamos
Conciliar una coordenada
No podamos
Pedirnos perdón

Другие животные

Что отличает
Тебя и меня от
Других животных
Когда мы засыпаем
Вместе
Переплетаясь
Обе нагие
Погруженные
В своё тепло

И ещё
Как невероятно,
Что стая из 30,
40 птиц
Может пересечь океан
А мы с тобой
Не умеем
Согласовать координаты
Не можем
Попросить друг у друга прощения