Paroles et traduction Paula Morelenbaum - O Samba e o Tango
Chegou
a
hora
Время
пришло
Chegou,
chegou
Вот
так,
вот
так.
Meu
corpo
treme
e
ginga
qual
pandeiro
Мое
тело
дрожит
и
вздыхает,
как
бубен
A
hora
é
boa
e
o
samba
começou
Время
хорошее,
и
самбо
начал
E
fez
convite
ao
tango
pra
parceiro
Танго
для
партнера
Chegou
a
hora
Время
пришло
Chegou,
chegou
Вот
так,
вот
так.
Meu
corpo
treme
e
ginga
qual
pandeiro
Мое
тело
дрожит
и
вздыхает,
как
бубен
A
hora
é
boa
e
o
samba
começou
Время
хорошее,
и
самбо
начал
E
fez
convite
ao
tango
pra
parceiro
Танго
для
партнера
Chegou
a
hora
Время
пришло
Chegou,
chegou
Вот
так,
вот
так.
Meu
corpo
treme
e
ginga
qual
pandeiro
Мое
тело
дрожит
и
вздыхает,
как
бубен
A
hora
é
boa
e
o
samba
começou
Время
хорошее,
и
самбо
начал
E
fez
convite
ao
tango
pra
parceiro
Танго
для
партнера
Chegou
a
hora
Время
пришло
Chegou,
chegou
Вот
так,
вот
так.
Meu
corpo
treme
e
ginga
qual
pandeiro
Мое
тело
дрожит
и
вздыхает,
как
бубен
A
hora
é
boa
e
o
samba
começou
Время
хорошее,
и
самбо
начал
E
fez
convite
ao
tango
pra
parceiro
Танго
для
партнера
Hombre,
yo
no
sé
porque
te
quiero
Мужчина,
я
не
вижу,
почему
я
хочу
тебя
Yo
te
tengo
amor
sincero
Yo
tengo
искренняя
любовь
Diz
la
" muchacha
do
Prata"
Говорит
la
"muchacha
do
Silver"
Pero,
no
Brasil
é
diferente,
В
Бразилии
все
по-другому,
Yo
te
quiero
simplesmente
Yo
te
quiero
просто
Teu
amor
me
desacata
Твоя
любовь
меня
бесит
Habla
castellano
num
fandango
Habla
castellano
num
fandango
Argentino
canta
tango
Аргентинец
поет
танго
Ora
lento,
ola
ligeiro
Медленный,
легкий
привет
E
eu
canto
e
danço
sempre
que
posso
Я
пою
и
танцую,
когда
могу.
Um
sambinha
cheio
de
bossa
Самбо,
полный
босса
Sou
do
Rio
de
Janeiro
Я
из
Рио-де-Жанейро
Sou
do
Rio
de
Janeiro
Я
из
Рио-де-Жанейро
Sou
do
Rio
de
Janeiro
Я
из
Рио-де-Жанейро
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.